Lyrics and translation Natalie Perez - Penita de Mi Corazón
Tantas
noches
de
mentiras
Tant
de
nuits
de
mensonges
Botellas
vacías
Des
bouteilles
vides
Bebí
por
ti
J'ai
bu
pour
toi
Furtivos
eran
los
besos
Des
baisers
furtifs
Con
el
mismo
fuego
Avec
le
même
feu
Me
quemó
a
mí
Il
m'a
brûlée
Pero
con
agüita
Mais
avec
de
l'eau
Lo
apagué
Je
l'ai
éteint
Si
no
me
diste
amor
Si
tu
ne
m'as
pas
donné
d'amour
Que
te
llegue
el
rumor
Que
la
rumeur
te
parvienne
Esta
penita
de
mi
corazón
Cette
peine
de
mon
cœur
No
será
parte
de
tu
colección
Ne
fera
pas
partie
de
ta
collection
Si
no
supiste
amar
Si
tu
n'as
pas
su
aimer
Me
doy
la
vuelta
ya
Je
me
retourne
maintenant
Esta
penita
de
mi
corazón
Cette
peine
de
mon
cœur
No
será
parte
de
tu
colección
Ne
fera
pas
partie
de
ta
collection
Esta
penita
de
mi
corazón
Cette
peine
de
mon
cœur
No
será
parte
de
tu
colección
Ne
fera
pas
partie
de
ta
collection
Tiendo
perderme
en
el
tiempo
J'ai
tendance
à
me
perdre
dans
le
temps
Buscando
los
versos
que
hice
por
ti
À
la
recherche
des
vers
que
j'ai
faits
pour
toi
Y
seis
mezcalitos
devuelven
la
vida
Et
six
mezcalitos
ramènent
la
vie
Que
a
ojos
cerrados
te
dí
Que
j'ai
donnée
des
yeux
fermés
Pero
con
agüita
Mais
avec
de
l'eau
Lo
apagué
Je
l'ai
éteint
Si
no
me
diste
amor
Si
tu
ne
m'as
pas
donné
d'amour
Que
te
llegue
el
rumor
Que
la
rumeur
te
parvienne
Esta
penita
de
mi
corazón
Cette
peine
de
mon
cœur
No
será
parte
de
tu
colección
Ne
fera
pas
partie
de
ta
collection
Si
no
supiste
amar
Si
tu
n'as
pas
su
aimer
Me
doy
la
vuelta
ya
Je
me
retourne
maintenant
Esta
penita
de
mi
corazón
Cette
peine
de
mon
cœur
No
será
parte
de
tu
colección
Ne
fera
pas
partie
de
ta
collection
(No
será)
(Ne
le
sera
pas)
Esta
penita
de
mi
corazón
Cette
peine
de
mon
cœur
No
será
parte
de
tu
colección
Ne
fera
pas
partie
de
ta
collection
Cuando
rezaba
por
ti
Quand
je
priais
pour
toi
Una
vela
roja
también
encendí
J'ai
aussi
allumé
une
bougie
rouge
Quemé
mi
escoba
en
tu
nombre
J'ai
brûlé
mon
balai
en
ton
nom
Y
ahora
me
fumo
el
humo
de
ahí
Et
maintenant
je
fume
la
fumée
de
là-bas
Si
no
me
diste
amor
Si
tu
ne
m'as
pas
donné
d'amour
Que
te
llegue
el
rumor
Que
la
rumeur
te
parvienne
Esta
penita
de
mi
corazón
Cette
peine
de
mon
cœur
No
será
parte
de
tu
colección
Ne
fera
pas
partie
de
ta
collection
Si
no
supiste
amar
Si
tu
n'as
pas
su
aimer
Me
doy
la
vuelta
ya
Je
me
retourne
maintenant
Esta
penita
de
mi
corazón
Cette
peine
de
mon
cœur
No
será
parte
de
tu
colección
Ne
fera
pas
partie
de
ta
collection
Si
no
me
diste
amor
Si
tu
ne
m'as
pas
donné
d'amour
Que
te
llegue
el
rumor
Que
la
rumeur
te
parvienne
Esta
penita
de
mi
corazón
Cette
peine
de
mon
cœur
No
será
parte
de
tu
colección
Ne
fera
pas
partie
de
ta
collection
Si
no
supiste
amar
Si
tu
n'as
pas
su
aimer
Me
doy
la
vuelta
ya
Je
me
retourne
maintenant
Esta
penita
de
mi
corazón
Cette
peine
de
mon
cœur
No
será
parte
de
tu
colección
Ne
fera
pas
partie
de
ta
collection
Esta
penita
de
mi
corazón
Cette
peine
de
mon
cœur
No
será
parte
de
tu
colección
Ne
fera
pas
partie
de
ta
collection
Esta
penita
de
mi
corazón
Cette
peine
de
mon
cœur
No
será
parte
de
tu
colección
Ne
fera
pas
partie
de
ta
collection
Esta
penita
de
mi
corazón
Cette
peine
de
mon
cœur
No
será
parte
de
tu
colección
Ne
fera
pas
partie
de
ta
collection
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.