Escorpión - Loli Molina , Natalie Perez translation in German

Escorpión

Escorpión
Donde pone el ojo, pone su valor
Sin querer
A todo lo que tenía renuncié
Me deje llevar
Me dejaste ir
Y no tuve miedo de seguir
Contemplándote
Será por tu libre cuerpo
Será por tu desencuentro
Te miré, te miré y no supiste que hacer
Será por tu pelo negro
Será por tus ojos bellos
Te miré, te miré y no supiste que hacer
Expresar
Que tu evidente luz, me iluminó
Yo lo vi
En tus ojos me querías perseguir
Pero te lleve
Hasta el limite
Y no tuve miedo de seguir
Contemplándote
Será por tu libre cuerpo
Será por tu desencuentro
Te miré, te miré y no supiste que hacer
Será por tu pelo negro
Será por tus ojos bellos
Te miré, te miré y no supiste que hacer
Me dejaste ir y no te encontré
Me dejaste así, sin sentir
Será por tu libre cuerpo
Será por tu desencuentro
Te miré, te miré y no supiste que hacer
Será por tu libre cuerpo
Será por tu desencuentro
Te miré, te miré y no supiste que hacer
Será por tu libre cuerpo
Será por tu desencuentro
Te miré, te miré y no supiste que hacer
Será por tu pelo negro
Será por tus ojos bellos
Te miré, te miré y no supiste que hacer

Skorpion

Skorpion
Wo er sein Auge hinwirft, da setzt er seinen Wert
Ohne es zu wollen
Habe ich allem entsagt, was ich hatte
Ich ließ mich treiben
Du hast mich gehen lassen
Und ich hatte keine Angst, weiterzugehen
Während ich dich betrachtete
Liegt es an deinem freien Körper
Liegt es an deiner Zerrissenheit
Ich sah dich an, ich sah dich an und du wusstest nicht, was du tun sollst
Liegt es an deinem schwarzen Haar
Liegt es an deinen schönen Augen
Ich sah dich an, ich sah dich an und du wusstest nicht, was du tun sollst
Ausdrücken
Dass dein offensichtliches Licht mich erleuchtete
Ich sah es
In deinen Augen wolltest du mich verfolgen
Aber ich brachte dich
An die Grenze
Und ich hatte keine Angst, weiterzugehen
Während ich dich betrachtete
Liegt es an deinem freien Körper
Liegt es an deiner Zerrissenheit
Ich sah dich an, ich sah dich an und du wusstest nicht, was du tun sollst
Liegt es an deinem schwarzen Haar
Liegt es an deinen schönen Augen
Ich sah dich an, ich sah dich an und du wusstest nicht, was du tun sollst
Du hast mich gehen lassen und ich fand dich nicht
Du hast mich so verlassen, ohne Gefühl
Liegt es an deinem freien Körper
Liegt es an deiner Zerrissenheit
Ich sah dich an, ich sah dich an und du wusstest nicht, was du tun sollst
Liegt es an deinem freien Körper
Liegt es an deiner Zerrissenheit
Ich sah dich an, ich sah dich an und du wusstest nicht, was du tun sollst
Liegt es an deinem freien Körper
Liegt es an deiner Zerrissenheit
Ich sah dich an, ich sah dich an und du wusstest nicht, was du tun sollst
Liegt es an deinem schwarzen Haar
Liegt es an deinen schönen Augen
Ich sah dich an, ich sah dich an und du wusstest nicht, was du tun sollst