Natalie Renoir & Dj Leao - It's so Easy - translation of the lyrics into Russian
Natalie Renoir & Dj Leao It's so Easy

Natalie Renoir , DJ Leao - It's so Easy

Lyrics and translation Natalie Renoir & Dj Leao - It's so Easy




It's so Easy
Так Легко
I See Your Sister In Her Sunday Dress
Вижу твою сестру в её воскресном платье,
She's out to please
Она хочет понравиться,
She pouts Her best
Она строит из себя самую лучшую,
She's out to take
Она хочет взять,
No need to try
Не нужно пытаться,
She's ready to make.
Она готова дать.
It's So, It's So Easy Baby
Так, так легко, малыш,
Everybody's Tryin' To Please Me
Все пытаются мне угодить,
It's So Easy Baby
Так легко, малыш,
Everybody's Tryin' To Please Me.
Все пытаются мне угодить.
Cars are crashin' every Night
Машины разбиваются каждую ночь,
I drink n'drive everything's in sight
Я пью и рулю, всё в пределах досягаемости,
I make the fire
Я зажигаю,
But I miss the firefight
Но мне не хватает перестрелки,
I hit the bull's eye every Night.
Я попадаю в яблочко каждую ночь.
It's So, It's So Easy Baby
Так, так легко, малыш,
Everybody's Tryin' To Please Me
Все пытаются мне угодить,
It's So Easy Baby
Так легко, малыш,
Everybody's Tryin' To Please Me.
Все пытаются мне угодить.
So Easy
Так легко,
But nothin' seems to please Me
Но ничто не радует меня,
It all fits so right
Всё становится на свои места,
When I fade into the Night
Когда я растворяюсь в ночи,
See Me Hit You
Видишь, я бью тебя,
You fall down.
Ты падаешь.
(MUSIC)
(МУЗЫКА)
Ya get nothin' for nothin'
Ты ничего не получишь за просто так,
If that's what Ya do
Если это то, что ты делаешь,
Turn around I got a use for You
Обернись, я найду тебе применение,
Besides You ain't got nothin' better to do
Кроме того, тебе нечего больше делать,
And I'm bored.
И мне скучно.
It's So, It's So Easy Baby
Так, так легко, малыш,
Everybody's Tryin' To Please Me
Все пытаются мне угодить,
It's So Easy Baby
Так легко, малыш,
Everybody's Tryin' To Please Me.
Все пытаются мне угодить.
So Easy
Так легко,
But nothin' seems to please Me
Но ничто не радует меня,
It all fits so right
Всё становится на свои места,
When I fade into the Night.
Когда я растворяюсь в ночи.
So come with Me
Так что пойдем со мной,
Don't ask Me where
Не спрашивай куда,
'Cause I don't know
Потому что я не знаю,
I'll try ta please You
Я постараюсь угодить тебе,
I ain't got no money
У меня нет денег,
But it goes to show.
Но это многое значит.
It's So Easy
Так легко,
It's So Easy
Так легко,
It's So Easy
Так легко,
It's So Easy...
Так легко...




Writer(s): W Axl Rose, Saul Hudson, Aaron West Arkeen, Duff Rose Mckagan, Steven Adler, Izzy Stradlin
Natalie Renoir & Dj Leao - My Lovely Neighbor
Album
My Lovely Neighbor
date of release
11-05-2018

1 It's so Easy
2 Wish You Were Here
3 Skyfall
Attention! Feel free to leave feedback.