Lyrics and translation Natalie feat. Max Minelli - Better Get It Right

Better Get It Right

Oh, oh
Yeah, better get it right
Oh, oh
Yeah, better get it right

Better get it right
Don't wanna be your part time lover
Better get it right
If you want my love for sure
Better get it right
Don't wanna be another number
'Cuz you and me go together boy

You know I make it right for you
Because I simply adore you
I got your back, you notice that
I'm holdin' it down for you

I'm always here when you need me
I give the best to my baby
I get it right, I want it right
Baby, can you feel me?

I really wanna be your only
I'm not just tryin' to be your homie
And you could be the one to hold me
When I'm lonely inside, yeah

And you could be the one to touch me
And you could be the one to love me
And you could be the one to kiss me
Get it right, yeah

Better get it right
Don't wanna be your part time lover
Better get it right
If you want my love for sure
Better get it right
Don't wanna be another number
'Cuz you and me go together boy

I give you all of my sweetness
It's sad to you say you're my weakness
I give it up all that I have
'Cuz everythin' is for you

If I could be the only girl
We can get it right
I'm tellin' you boy right now
'Cuz let me be the one

Better get it right
Don't wanna be your part time lover
Better get it right
If you want my love for sure
Better get it right
Don't wanna be another number
'Cuz you and me go together boy

Where sayin' that we got issues
'Cuz I make pimp moves
And I break your heart, you need tissues
'Cuz I make you cry and I know you try
You say bye bye, I can't lie, I die

Now my situation up in the L, I can pop fly
Should you let go or should you hold on
One day I promise I'ma put a smile on your face
I left the choice of my cologne on your pillow case

You want attention I gotta get money
In addition your broke heart need fixin'
But use your superwoman with x-ray vision
Look inside me to see my mission to get it right

Really wanna be your only
I'm not just tryin' to be your homie
And you could be the one to hold me
When I'm lonely inside, yeah

And you could be the one to touch me
And you could be the one to love me
And you could be the one to kiss me
Better get it right, yeah

Better get it right
Don't wanna be your part time lover
Better get it right
If you want my love for sure
Better get it right
Don't wanna be another number
'Cuz you and me go together boy

Il faut mieux faire

Oh, oh
Ouais, il faut mieux faire
Oh, oh
Ouais, il faut mieux faire

Il faut mieux faire
Je ne veux pas être ta petite amie à mi-temps
Il faut mieux faire
Si tu veux mon amour pour de vrai
Il faut mieux faire
Je ne veux pas être un autre numéro
Parce que toi et moi, on est faits pour être ensemble, mon chéri

Tu sais que je fais tout bien pour toi
Parce que je t'adore tout simplement
Je suis là pour toi, tu le remarques bien
Je te soutiens

Je suis toujours là quand tu as besoin de moi
Je donne le meilleur à mon bébé
Je fais bien, je veux que ce soit bien
Mon chéri, tu me sens ?

J'ai vraiment envie d'être ta seule
Je n'essaie pas juste d'être ta pote
Et tu pourrais être celui qui me tient dans ses bras
Quand je me sens seule à l'intérieur, ouais

Et tu pourrais être celui qui me touche
Et tu pourrais être celui qui m'aime
Et tu pourrais être celui qui m'embrasse
Fais bien, ouais

Il faut mieux faire
Je ne veux pas être ta petite amie à mi-temps
Il faut mieux faire
Si tu veux mon amour pour de vrai
Il faut mieux faire
Je ne veux pas être un autre numéro
Parce que toi et moi, on est faits pour être ensemble, mon chéri

Je te donne toute ma douceur
C'est triste de dire que tu es ma faiblesse
Je donne tout ce que j'ai
Parce que tout est pour toi

Si je pouvais être la seule fille
On peut faire bien
Je te le dis tout de suite, mon chéri
Parce que laisse-moi être celle-là

Il faut mieux faire
Je ne veux pas être ta petite amie à mi-temps
Il faut mieux faire
Si tu veux mon amour pour de vrai
Il faut mieux faire
Je ne veux pas être un autre numéro
Parce que toi et moi, on est faits pour être ensemble, mon chéri

On dit qu'on a des problèmes
Parce que je fais des trucs de pimp
Et je te brise le cœur, tu as besoin de mouchoirs
Parce que je te fais pleurer et je sais que tu essaies
Tu dis au revoir, je ne peux pas mentir, je meurs

Maintenant, ma situation est au top, je peux voler
Devrais-tu lâcher prise ou devrais-tu t'accrocher
Un jour, je te promets que je vais te faire sourire
J'ai laissé le choix de mon parfum sur ton oreiller

Tu veux de l'attention, je dois gagner de l'argent
En plus, ton cœur brisé a besoin d'être réparé
Mais utilise ta superwoman avec la vision aux rayons X
Regarde à l'intérieur de moi pour voir ma mission de faire bien

Je veux vraiment être ta seule
Je n'essaie pas juste d'être ta pote
Et tu pourrais être celui qui me tient dans ses bras
Quand je me sens seule à l'intérieur, ouais

Et tu pourrais être celui qui me touche
Et tu pourrais être celui qui m'aime
Et tu pourrais être celui qui m'embrasse
Il faut mieux faire, ouais

Il faut mieux faire
Je ne veux pas être ta petite amie à mi-temps
Il faut mieux faire
Si tu veux mon amour pour de vrai
Il faut mieux faire
Je ne veux pas être un autre numéro
Parce que toi et moi, on est faits pour être ensemble, mon chéri