Natalie - Me Faltas Tu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalie - Me Faltas Tu




Me Faltas Tu
Ты мне не достаешь
Desde el primer día que te fuiste, me faltó tu amor
С того первого дня, как ты ушел, я тоскую по твоей любви
Fue un gran golpe en mi corazón, fue un gran dolor
Это был большой удар по моему сердцу, это было большой болью
Arrepentida por dejarte ir, tengo que admitir
Раскаявшаяся, что отпустила тебя уйти, я должна признать
Me faltas (tú)
Ты мне не достаешь (ты)
Baby, ahora si me puedes dar otra oportunidad sacrificaré
Детка, теперь, если ты можешь дать мне еще один шанс, я пожертвую
Todo por mi parte porque que un día te fallé
Всем со своей стороны, потому что я знаю, что когда-то я подвела тебя
Prometeré darte toda mi atención
Я обещаю уделять тебе все свое внимание
Porque lo que es vivir, sentir, estar sin ti; ya no aguanto este dolor
Потому что я знаю, что значит жить, чувствовать, быть без тебя, я больше не выношу этой боли
Te extraño y quiéro decirte que me faltas
Я скучаю по тебе и хочу тебе сказать, что мне тебя не хватает
Nunca pensé que yo amaría a alguien como
Я никогда не думала, что полюблю кого-то так, как тебя
Fue el destino que te puso en mi camino, amor
Судьба свела нас, любовь моя
Por ti lloraré un río y te entregaré mi corazón
По тебе я буду плакать рекой и отдам тебе свое сердце
Escúchame, me vuelves loca
Послушай, ты сводишь меня с ума
Y necesito ser solamente tuya
И я хочу принадлежать только тебе
Escúchame y no me dudes, baby
Выслушай меня и не сомневайся, детка
Entiéndeme y quiéreme, te lo pido a ti, baby
Пойми меня и полюби, я прошу тебя об этом, детка
Escúchame, me vuelves loca
Послушай, ты сводишь меня с ума
Y necesito ser solamente tuya
И я хочу принадлежать только тебе
Escúchame y no me dudes, baby
Выслушай меня и не сомневайся, детка
Entiéndeme y quiéreme, te lo pido a ti, baby
Пойми меня и полюби, я прошу тебя об этом, детка
que todo es duro para ti
Я знаю, что тебе все это дается тяжело
Que quizás lo que te diga, ya no creas en
Что возможно то, что я говорю, ты больше не поверишь мне
Pero yo te tengo que admitir que al mirarte a ti
Но я должна признаться, что, глядя на тебя
Cómo me haces muy feliz
Ты делаешь меня очень счастливой
Nomás dime que me quieres, que me amas
Просто скажи, что ты любишь меня, что ты обожаешь меня
Que me entiendes y me extrañas, soy tu baby
Что ты меня понимаешь и скучаешь по мне, я твоя детка
Yo aquí estaré para ti cuando siempre quieras de
Я буду здесь для тебя, когда ты всегда захочешь меня
Te quiero y me faltas
Я люблю тебя и мне тебя не хватает
Loca por tu amor, te amo
Без ума от твоей любви, я люблю тебя
Si no estás aquí, ¿qué voy a hacer sin ti?
Если тебя нет здесь, что я буду делать без тебя?
Quédate por favor
Пожалуйста, останься
Eres tú, ¿qué no ves que sin ti es difícil y me pierdo?
Это ты, разве ты не видишь, что без тебя сложно и я теряюсь?
Me faltas
Мне тебя не хватает
Te extraño y quiero decirte que me faltas
Я скучаю по тебе и хочу тебе сказать, что мне тебя не хватает
Nunca pensé que yo amaría a alguien como
Я никогда не думала, что полюблю кого-то так, как тебя
Fue el destino que te puso en mi camino, amor
Судьба свела нас, любовь моя
Por ti lloraré un río y te entregaré mi corazón
По тебе я буду плакать рекой и отдам тебе свое сердце
Escúchame, me vuelves loca
Послушай, ты сводишь меня с ума
Y necesito ser solamente tuya
И я хочу принадлежать только тебе
Escúchame y no me dudes, baby
Выслушай меня и не сомневайся, детка
Entiéndeme y quiéreme, te lo pido a ti, baby
Пойми меня и полюби, я прошу тебя об этом, детка
Escúchame, me vuelves loca
Послушай, ты сводишь меня с ума
Y necesito ser solamente tuya
И я хочу принадлежать только тебе
Escúchame y no me dudes, baby
Выслушай меня и не сомневайся, детка
Entiéndeme y quiéreme, te lo pido a ti, baby
Пойми меня и полюби, я прошу тебя об этом, детка
Uh uh, uh uh
О, о, о, о
Uh uh, uh uh uh
О, о, о, о, о, о
Uh uh, uh uh
О, о, о, о
Uh uh, uh uh uh
О, о, о, о, о, о
Baby, escúchame, me vuelves loca
Детка, послушай, ты сводишь меня с ума
Y necesito ser solamente tuya
И я хочу принадлежать только тебе
Escúchame y no me dudes, baby
Выслушай меня и не сомневайся, детка
Entiéndeme y quiéreme, te lo pido a ti, baby
Пойми меня и полюби, я прошу тебя об этом, детка





Writer(s): Alvarado Natalie Nicole, Bautista Francisco Javier, Botts Davion Javan, Montgomery Edward


Attention! Feel free to leave feedback.