Natalino - Corazón en dos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalino - Corazón en dos




Corazón en dos
Cœur en deux
Estoy esperando
J'attends
Tenerte a mi lado
De t'avoir à mes côtés
Abrazarte fuertemente
De te serrer fort dans mes bras
Besarte despacio
De t'embrasser doucement
Te extraño amor
Tu me manques, mon amour
Y no lo comprendes
Et tu ne comprends pas
Que sin tus caricias amor
Que sans tes caresses, mon amour
Siento que muero
Je sens que je meurs
Es grande el dolor
La douleur est immense
De escuchar tu voz
D'entendre ta voix
Que quiero dormir
Que je veux dormir
Y no partir mi corazón en dos
Et ne pas briser mon cœur en deux
Porque te amo
Parce que je t'aime
Recuerdo el momento del primer encuentro
Je me souviens du moment de notre première rencontre
Tus nervios me hacían temblar
Tes nerfs me faisaient trembler
Tu boca en mi boca
Ta bouche sur la mienne
Te extraño amor
Tu me manques, mon amour
Y no lo comprendes
Et tu ne comprends pas
Que sin tus caricias amor
Que sans tes caresses, mon amour
Siento que muero
Je sens que je meurs
Es grande el dolor
La douleur est immense
De escuchar tu voz
D'entendre ta voix
Que quiero dormir
Que je veux dormir
Y no partir mi corazón en dos
Et ne pas briser mon cœur en deux
Porque te amo
Parce que je t'aime
Tan solo te amo
Je t'aime tellement
Te extraño amor
Tu me manques, mon amour
Y no lo comprendes
Et tu ne comprends pas
Que sin tus caricias amor
Que sans tes caresses, mon amour
Siento que muero
Je sens que je meurs
Es grande el dolor
La douleur est immense
De escuchar tu voz
D'entendre ta voix
Que quiero dormir
Que je veux dormir
Y no partir mi corazón en dos
Et ne pas briser mon cœur en deux
Porque te amo
Parce que je t'aime
Tan solo te amo
Je t'aime tellement





Writer(s): HUGO FRANCISCO MANZI ASTUDILLO


Attention! Feel free to leave feedback.