Natalino - Más que amigos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalino - Más que amigos




Siento que en mis sueño estas
Я чувствую, что во сне ты
Respirando en sin entender porqué
Дыша во мне, не понимая, почему.
Siento que todo ha cambiado ya
Я чувствую, что все уже изменилось.
Y mi instinto va a buscarte ya
И мой инстинкт уже будет искать тебя.
Siento que necesito ver
Я чувствую, что мне нужно увидеть,
Como comprender
Как понять
Que es lo que pasa aquí
Что здесь происходит
Siento que me haces pensar
Я чувствую, что ты заставляешь меня думать.
Cuanto perderé al llegarte amar.
Сколько я потеряю, когда доберусь до тебя.
Si te vas de aquí
Если ты уйдешь отсюда.
No será por
Это не из-за меня.
Porque quiero quedarme contigo y ser más que amigos.
Потому что я хочу остаться с тобой и быть больше, чем просто друзьями.
Si yo me acerco a ti no lo que harías
Если бы я подошел к тебе, я не знаю, что бы ты сделал.
Si me das una señal te besaría
Если бы ты дал мне знак, я бы поцеловал тебя.
Porque no puedo más ya no espero
Потому что я больше не могу, я больше не жду.
Porque no puedo más si te quiero.
Потому что я больше не могу, если люблю тебя.
Siento que tus momentos son
Я чувствую, что твои моменты
Mis momentos que... te hacen sentir total
Мои моменты, которые ... заставляют тебя чувствовать себя полным.
Siento que hay algo en tu mirar
Я чувствую, что в твоем взгляде что-то есть.
Que es para imaginar toda mi libertad.
Чтобы представить себе всю мою свободу.
Si te vas de aquí
Если ты уйдешь отсюда.
No será por
Это не из-за меня.
Porque quiero quedarme contigo y ser más que amigos.
Потому что я хочу остаться с тобой и быть больше, чем просто друзьями.
Si yo me acerco a ti no lo que harías
Если бы я подошел к тебе, я не знаю, что бы ты сделал.
Si me das una señal te besaría
Если бы ты дал мне знак, я бы поцеловал тебя.
Porque no puedo más siento miedo
Потому что я больше не могу бояться.
Porque no puedo más ya no espero
Потому что я больше не могу, я больше не жду.
Porque no puedo más todo el riesgo
Потому что я больше не могу рисковать.
Porque no puedo más si te quiero.
Потому что я больше не могу, если люблю тебя.
Porque no puedo más siento miedo
Потому что я больше не могу бояться.
Porque no puedo más ya no espero
Потому что я больше не могу, я больше не жду.
Porque no puedo más todo el riesgo
Потому что я больше не могу рисковать.
Porque no puedo más si te quiero.
Потому что я больше не могу, если люблю тебя.





Writer(s): HUGO FRANCISCO MANZI ASTUDILLO


Attention! Feel free to leave feedback.