Lyrics and translation Natalino - Mirame

Mirame

Otra vez tu y yo, en la misma habitación
clara la intención, nuestros cuerpos en calor
nuestras manos con sudor, de pasión
un pacto de los dos...
Una noche más, donde todo va a pasar
marcas en tu piel, que seguro dejaré
beberé toda tu miel
sentiré... tu fuego de mujer
Que me sucedió
que te miro y siento amor
perdón, no lo busque
solo sé, que me enamoré
Mírame
y dime si esto no es amor
voy noche tras noche, buscando tu olor
queriendo sentir tu calor
Mírame
ya se que es prohibido hablar de amor
jugamos con fuego quemándonos
rindiendonos al corazón...
Mírame
mírame...
Otra noche más, en la misma habitación
hay una razón, que no entiende el corazón
y no existe explicación, que pasará
ya no hay vuelta atrás
Que me sucedió
que te miro y siento amor
perdón, no lo busque
solo sé, que me enamoré
Mírame
y dime si esto no es amor
voy noche tras noche, buscando tu olor
queriendo sentir tu calor
Mírame
ya se que es prohibido hablar de amor
jugamos con fuego quemándonos
rindiendonos al corazón...
Rindiendonos al corazón...
mírame...

Regarde-moi

Encore une fois, toi et moi, dans la même chambre
L'intention est claire, nos corps brûlent de chaleur
Nos mains couvertes de sueur, de passion
Un pacte entre nous deux...
Une nuit de plus, où tout va se passer
Des marques sur ta peau, que je laisserai certainement
Je boirai tout ton miel
Je sentirai... ton feu de femme
Que m'est-il arrivé
que je te regarde et que je ressens de l'amour
Pardon, je ne l'ai pas recherché
Je sais juste que je suis tombé amoureux
Regarde-moi
et dis-moi si ce n'est pas de l'amour
Je vais nuit après nuit, à la recherche de ton odeur
à vouloir sentir ta chaleur
Regarde-moi
je sais que c'est interdit de parler d'amour
nous jouons avec le feu en nous brûlant
en nous abandonnant au cœur...
Regarde-moi
regarde-moi...
Encore une nuit de plus, dans la même chambre
Il y a une raison, que le cœur ne comprend pas
et il n'y a pas d'explication, ce qui se passera
Il n'y a plus de retour en arrière
Que m'est-il arrivé
que je te regarde et que je ressens de l'amour
Pardon, je ne l'ai pas recherché
Je sais juste que je suis tombé amoureux
Regarde-moi
et dis-moi si ce n'est pas de l'amour
Je vais nuit après nuit, à la recherche de ton odeur
à vouloir sentir ta chaleur
Regarde-moi
je sais que c'est interdit de parler d'amour
nous jouons avec le feu en nous brûlant
en nous abandonnant au cœur...
En nous abandonnant au cœur...
regarde-moi...