Natalino - Nada se compara a tu mirada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalino - Nada se compara a tu mirada




Nada se compara a tu mirada
Rien ne se compare à ton regard
Cuando te vi
Quand je t'ai vu
Ahy supe q eras para mi
J'ai su que tu étais pour moi
El tiempo para construir
Le temps de construire
La historia q te quiero compartir
L'histoire que je veux partager avec toi
Cuando te vi
Quand je t'ai vu
El cielo se lleno de ti
Le ciel s'est rempli de toi
Tu estrella se quedo en mi
Ton étoile est restée en moi
Para vivir mi vida junto a ti
Pour vivre ma vie à tes côtés
Sentir tu voz
Sentir ta voix
Me llena el corazon
Remplit mon cœur
Y en mi respiracion
Et dans ma respiration
Te doy esta cancion
Je te donne cette chanson
Sentir tu voz
Sentir ta voix
Me quiebra la razon
Me brise la raison
Para abrazarte
Pour t'embrasser
Y besarte hasta el amanecer
Et t'embrasser jusqu'à l'aube
Nada se compara a tu mirada
Rien ne se compare à ton regard
Que a traviesa toda mi alma
Qui traverse toute mon âme
Y me quedo como esclavo
Et je reste comme un esclave
De tu piel
De ta peau
Si te quiero
Si je t'aime
Te quiero
Je t'aime
Por siempre a ti
Pour toujours à toi
Cuando te vi
Quand je t'ai vu
Ay me enseñaste
Tu m'as appris
A ser feliz
À être heureux
Con solo verte
En te regardant seulement
Sonreir
Sourire
Cambiaste el curso de lo
Tu as changé le cours de ce que
Q vivi
J'ai vécu
Eres el sol
Tu es le soleil
Q me alumbra el cielo
Qui éclaire mon ciel
De tu azul
De ton bleu
Mi mundo
Mon monde
Llenas con tu luz
Tu remplis de ta lumière
Rompiste el muro
Tu as brisé le mur
De mi soledad
De ma solitude
Sentir tu voz
Sentir ta voix
Me llena el corazon
Remplit mon cœur
Y en mi respiracion
Et dans ma respiration
Te doy esta cancion
Je te donne cette chanson
Sentir tu voz
Sentir ta voix
Me quiebra la razon
Me brise la raison
Para abrazarte
Pour t'embrasser
Y besarte hasta
Et t'embrasser jusqu'à
El amanecer
L'aube
Nada se compara a tu mirada
Rien ne se compare à ton regard
Q atraviesa toda mi alma
Qui traverse toute mon âme
Y me quedo como esclavo
Et je reste comme un esclave
De tu piel
De ta peau
Si te quiero
Si je t'aime
Te quiero
Je t'aime
Nada se compara a tu mirada
Rien ne se compare à ton regard
Que atravieza toda mi alma
Qui traverse toute mon âme
Y me quedo como esclavo
Et je reste comme un esclave
De tu piel
De ta peau
Si te quiero
Si je t'aime
Te quiero
Je t'aime
Por siempre a ti
Pour toujours à toi
Cuando te vi
Quand je t'ai vu
Ahhhh ahhhh
Ahhhh ahhhh





Writer(s): HUGO FRANCISCO MANZI ASTUDILLO


Attention! Feel free to leave feedback.