Lyrics and translation Natalino - Tu, Mi Cielo y Mi Alma

Tu, Mi Cielo y Mi Alma

Has llegado en silencio
no te atreves hablar,
pero leo en tus ojos que ya no eres igual,
que pasó entre nosotros que nos hizo cambiar,
el dolor poco a poco nos separa y se va,
tú has dejado de ser tú
cuando estás cerca de mi,
tú mi cielo y mi alma
yo he dejado de ser yo
cuando estoy cerca de ti
tú mi cielo y mi alma.
si pudiera un segundo
para dar marcha atrás,
cuántas cosas yo haría
si supiera el final,
es inútil la cosas
ya no puedo cambiar.
tú has dejado de ser tú
cuando estás cerca de mi,
tú mi cielo y mi alma
yo he dejado de ser yo
cuando estoy cerca de ti
tú mi cielo y mi alma.

Tu, Mon Ciel et Mon Âme

Tu es arrivée en silence
tu n'oses pas parler,
mais je lis dans tes yeux que tu n'es plus la même,
qu'est-ce qui s'est passé entre nous qui nous a fait changer,
la douleur nous sépare petit à petit et s'en va,
tu as cessé d'être toi
quand tu es près de moi,
toi mon ciel et mon âme
j'ai cessé d'être moi
quand je suis près de toi
toi mon ciel et mon âme.
si je pouvais avoir une seconde
pour revenir en arrière,
combien de choses je ferais
si je connaissais la fin,
c'est inutile, les choses
je ne peux plus changer.
tu as cessé d'être toi
quand tu es près de moi,
toi mon ciel et mon âme
j'ai cessé d'être moi
quand je suis près de toi
toi mon ciel et mon âme.