Lyrics and translation Natalino Otto - Benvenuto Mr. Swing

Benvenuto Mr. Swing

Benvenuto, mister Swing
Dall'America arrivato
Benvenuto, mister swing
Che notizie m'ha portato?

Oggigiorno credo pure il boogie woogie
Non è più una novità!

M'hanno detto che laggiù
Frank Sinatra l'han fischiato
Che Bing Crosby diverrà
Presidente del senato

Se son vere queste cose
Caro amico, sono proprio novità!

Qui van già matti per ...
E cantan tutti "Hey ba ba re bop"

Benvenuto mister Swing
Lei sarà meravigliato
Di saper che pure qui
Piace tanto il sincopato

Nelle prossime elezioni
Voteremo tutti quanti per lo swing!

"Hey ba ba re bop"!

Bienvenue, Mr. Swing

Bienvenue, monsieur Swing
Arrivé d'Amérique
Bienvenue, monsieur Swing
Quelles nouvelles m'as-tu apporté ?

Aujourd'hui, je pense que même le boogie-woogie
N'est plus une nouveauté !

On m'a dit que là-bas
Frank Sinatra a été hué
Que Bing Crosby deviendra
Président du Sénat

Si ces choses sont vraies
Cher ami, ce sont vraiment des nouvelles !

Ici, ils deviennent fous pour ...
Et ils chantent tous "Hey ba ba re bop"

Bienvenue, monsieur Swing
Tu seras étonné
De savoir que même ici
Le rythme syncopé est très apprécié

Aux prochaines élections
Nous voterons tous pour le swing !

"Hey ba ba re bop" !