Lyrics and translation Natalino Otto - Bossa, figgieu (Occhio, ragazzi)
Bossa, figgieu (Occhio, ragazzi)
Берегись, парень (Берегитесь, ребята)
Bossa,
bossa
figgeu
Берегись,
берегись,
парень
Bossa
gh'é
o
cantonè
Берегись,
идет
полицейский
Bossa,
bossa
figgeu
Берегись,
берегись,
парень
Bossa
gh'é
o
cantonè
Берегись,
идет
полицейский
Due
o
trei
batoxi
stan
in
sce-a
ciassetta
Двое
или
трое
парней
стоят
на
углу,
Tìan
caxi
a
'n
balonetto
de
papé
Держат
пачки
сигарет,
Ma
in
sce-o
ciù
bello
sentan
'na
voxetta
Но
самый
красивый
слышит
голос:
Crià
"Bossa
gh'é
o
cantonè!"
"Берегись,
идет
полицейский!"
O
Napoli
in
sce-o
canto
do
caruggio
Неаполитанец
на
углу
поет,
Vende
roba
da
contrabandè
Продаёт
контрабанду,
Ma
gh'è
quarchedun
ch'o
sbraggia
Но
кто-то
кричит,
"Bossa
Napoli
gh'é
o
bregadè"
"Берегись,
Неаполь,
облава!"
Bossa
figgeu
Берегись,
парень,
Arriva
o
cantonè
Идет
полицейский.
O
gh'ammancava
lé
Как
не
вовремя,
Portemmo
via
o
giachè
Унесём-ка
пиджак!
Bossa
figgeu
Берегись,
парень,
Ou
me
ne
leva
a
cuè
Он
отнимет
у
меня
шляпу.
A
forza
de
bacchae
Чёрт
возьми,
Bossa,
bossa
figgeu
Берегись,
берегись,
парень,
Bossa
gh'é
o
cantonè
Берегись,
идет
полицейский.
Bossa,
bossa
figgeu
Берегись,
берегись,
парень,
Bossa
gh'é
o
cantonè
Берегись,
идет
полицейский.
O
Brescia
comme
a-o
solito
o
ratella
Брешианец,
как
обычно,
ругается
Pe
e
seu
scomisse
perse
con
o
strasse
Из-за
проигранных
пари
на
улице.
Ma
ghé
senpre
un
ch'o
sbraggia
Но
всегда
есть
тот,
кто
кричит:
Bossa
Brescia
gh'é
o
bregadè
"Берегись,
Брешиа,
облава!"
Bossa
figgeu
Берегись,
парень,
Arriva
o
cantonè
Идет
полицейский.
O
gh'ammancava
lé
Как
не
вовремя,
Portemmo
via
o
giachè
Унесём-ка
пиджак!
Bossa
figgeu
Берегись,
парень,
Ou
me
ne
leva
a
cuè
Он
отнимет
у
меня
шляпу.
A
forza
de
bacchae
Чёрт
возьми,
Bossa,
bossa
figgeu
Берегись,
берегись,
парень,
Bossa
gh'é
o
cantonè
Берегись,
идет
полицейский.
Bossa,
bossa
figgeu
Берегись,
берегись,
парень,
Bossa
gh'é
o
cantonè
Берегись,
идет
полицейский.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.