Lyrics and translation Natalino Otto - Ho comprato un piano elettrico

Ho comprato un piano elettrico

Ho comprato uno piano elettrico
Con un rullo chilometrico
Ed i giorni fo passar
Divertendomi a suonar...
Il motivo, ch'è orecchiabile
Lo sa già tutto lo stabile
E dal primo al quinto piano
Non si sente che canticchiar
"Tralla là là là..."
Ricorda un po' la giovinezza ancor...
Quel motivo che blandisce e t'accarezza il cuor...
Porta in sé la semplice dolcezza d'altri dì
Il profumo d'un bel tempo che svanì...
"Tralla là là là là..."
Ho comprato un piano elettrico
Con un rullo chilometrico...
Gira, gira e nel girar
Quante cose fa pensar!
La polchetta irresistibile
È il rimpianto inestinguibile
D'una dolce ingenuità
Che al mondo mai, mai più tornerà!

J'ai acheté un piano électrique

J'ai acheté un piano électrique
Avec un rouleau de kilomètres
Et je fais passer les jours
En m'amusant à jouer...
La mélodie, qui est entraînante
Tout le bâtiment la connaît déjà
Et du premier au cinquième étage
On n'entend que des chants
"Tralla là là là..."
Elle rappelle un peu la jeunesse encore...
Ce motif qui cajole et caresse ton cœur...
Il porte en lui la douce simplicité d'autrefois
Le parfum d'un beau temps qui s'est envolé...
"Tralla là là là là..."
J'ai acheté un piano électrique
Avec un rouleau de kilomètres...
Il tourne, tourne et en tournant
Combien de choses il fait penser !
La mélodie irrésistible
C'est le regret inextinguible
D'une douce naïveté
Qui au monde ne reviendra plus jamais !