Lyrics and translation Natalino Otto - Lungo il viale (Ripassando la lezione)
Lungo
il
viale
Вдоль
бульвара
Va
ripassando
Идет
переосмысление
La
sua
lezione
Его
урок
La
studentessa
Студентка
L'accompagna
Сопровождает
ее
Lo
studentino
Студент
Che,
birichino
Что,
пушистый
D'amor
le
parlerà
Д'Амор
поговорит
с
ней
Oh!
Oh!
О!
О!
Sei
fresca
e
vellutata
Ты
свежая
и
бархатистая
Ehi!
Ehi!
Dirà
scandalizzata
Эй!
Эй!
Скажет
скандально
Quando
già
l'avrà
baciata
Когда
он
уже
поцеловал
ее
Lungo
il
viale
Вдоль
бульвара
Che
sospironi
Что
вздыхает
E
che
lezioni
И
какие
уроки
Ma
senza
il
professor
Но
без
профессора
Passar
gli
esami
è
un
batticuore
Сдавать
экзамены-это
сердце
стучит
Muto
il
labbro
sarà
Немой
губа
будет
E
non
saprai,
al
professore
И
вы
не
узнаете,
к
профессору
Cosa
dire,
si
sa
Что
сказать,
вы
знаете
Che
seccatura
allora
Что
хлопот
тогда
Che
brutta
figura
Какая
плохая
фигура
Che
bella
bocciatura!
Как
здорово!
Lungo
il
viale
Вдоль
бульвара
Che
lacrimoni
Какие
слезы
Da
quegli
occhioni
От
этих
глаз
Azzurri
come
il
mar
Голубые,
как
море
L'han
bocciata
Хана
оттолкнула
ее.
Ma
lo
studente
Но
студент
Dal
cuore
ardente
От
горящего
сердца
La
sa
riconsolar
СА
Oh!
Oh!
О!
О!
Con
zero
in
geografia
С
нулем
в
географии
Ehi!
Ehi!
Con
tre
in
filosofia
Эй!
Эй!
С
тремя
в
философии
Tu
sarai
per
sempre
sua
Ты
навсегда
останешься
ее
Nel
diploma
В
дипломе
Di
mogliettina
Женушка
Oh
studentina
О
студентка
C'è
la
felicità
Есть
счастье
Ascolta,
ascolta,
studentessa
Слушай,
слушай,
студентка.
Se
la
storia
non
sai
Если
история
Вы
не
знаете
Un'altra
volta
lungo
il
viale
Еще
раз
вдоль
бульвара
Sola,
tu
te
ne
andrai
Одинокая,
ты
уйдешь
E
se
l'amore
ti
pensa
И
если
любовь
думает
о
тебе
Tu
pensa
al
dolore
Ты
думай
о
боли
Di
quella
О
том,
что
Bocciatura
Провал
Oh!
Oh!
О!
О!
Con
zero
in
geografia
С
нулем
в
географии
Oh!
Oh!
Con
tre
in
filosofia
О!
О!
С
тремя
в
философии
Tu
sarai
per
sempre
sua
Ты
навсегда
останешься
ее
Nel
diploma
В
дипломе
Di
mogliettina
Женушка
Oh
studentina
О
студентка
C'è
la
felicità
Есть
счастье
C'è
la
felicità!
Есть
счастье!
C'è
la
felicità!
Есть
счастье!
Rate the translation
1
Ho comprato un piano elettrico
2 Polvere di stelle Stardust
3 In cerca di te - solo me ne vo...
4 No Jazz
5 Ho un sassolino nella scarpa
6 Lungo il viale (Ripassando la lezione)
7 Mister Paganini
8 Classe degli asini
9 Son belle
10 Che ritmo, senti che ritmo
11 Ricordati ragazzo - Nature boy
12 Hey! Ba-Ba-Re-Bop
13 Tristezze
14 Alfabeto musicale
15 Birimbobirambo
16 Mamma voglio anch'io la fidanzata
17 Laura
18 Da te era bello restar!
2 Polvere di stelle Stardust
3 In cerca di te - solo me ne vo...
4 No Jazz
5 Ho un sassolino nella scarpa
6 Lungo il viale (Ripassando la lezione)
7 Mister Paganini
8 Classe degli asini
9 Son belle
10 Che ritmo, senti che ritmo
11 Ricordati ragazzo - Nature boy
12 Hey! Ba-Ba-Re-Bop
13 Tristezze
14 Alfabeto musicale
15 Birimbobirambo
16 Mamma voglio anch'io la fidanzata
17 Laura
18 Da te era bello restar!
Attention! Feel free to leave feedback.