Lyrics and translation Natalino Otto - Mogliettina

Mogliettina

In fondo al cuore, silenziosa, germogliava una canzon
Da quando la tua bocca mi baciò
E, come petali di rosa, le sue note sboccieran
Per dirti ciò che il labbro dir non può

L'incanto di una rosa profumata deliziosa
Sei per me, mogliettina
Il fascino soave della gemma più preziosa
Sei per me, mia piccina

Un brivido m'assale nel pensar alla mia vita
Senza te, mogliettina
Ma il sole del sguardo mi rincora e la speranza
Torna in me, mia piccina

E col passar degli anni il cuore invecchierà
Ma il nostro amor non morirà
Se qualche ruga sul mio volto apparirà
Il desiderio dei tuoi baci in me vivrà

L'incanto di una rosa profumata deliziosa
Sei per me, mogliettina
Il fascino soave della gemma più preziosa
Sei per me, mia piccina
E la canzone non avrà mai fine
Se il labbro tace, il cuor ti parlerà

L'incanto di una rosa profumata deliziosa
Sei per me, mogliettina
Il fascino soave della gemma più preziosa
Sei per me, mia piccina
E la canzone non avrà mai fine
Se il labbro tace, il cuor ti parlerà

Супружечка

В глубине сердца, молчаливо, прорастает песня
С тех пор, как твои губы поцеловали меня
И, словно лепестки розы, ее ноты распускаются
Чтобы сказать то, что губы не могут произнести

Волшебство ароматной и восхитительной розы
Ты для меня, моя супружечка
Очаровательное сияние самого драгоценного самоцвета
Ты для меня, моя крошка

Дрожь охватывает меня, когда я думаю о своей жизни
Без тебя, моя супружечка
Но солнечный свет твоего взгляда ободряет меня, и надежда
Возвращается ко мне, моя крошка

И с годами сердце состарится
Но наша любовь не умрет
Если на моем лице появятся какие-то морщины
Желание твоих поцелуев будет жить во мне

Волшебство ароматной и восхитительной розы
Ты для меня, моя супружечка
Очаровательное сияние самого драгоценного самоцвета
Ты для меня, моя крошка
И песне не будет конца
Если губы молчат, сердце будет говорить с тобой

Волшебство ароматной и восхитительной розы
Ты для меня, моя супружечка
Очаровательное сияние самого драгоценного самоцвета
Ты для меня, моя крошка
И песне не будет конца
Если губы молчат, сердце будет говорить с тобой