Lyrics and translation Natalino Otto - Oh, Marie!
Oi
Mari′,
oi
Mari'
Oh
Marie,
oh
Marie
Da
quel
giorno
che
t′ho
vista
Depuis
le
jour
où
je
t'ai
vue
Ho
perduto
la
mia
testa
J'ai
perdu
la
tête
Sai
perché?
Tu
sais
pourquoi
?
Da
quel
giorno
più
non
dormo
e
penso
a
te!
Depuis
ce
jour,
je
ne
dors
plus
et
je
pense
à
toi
!
Oi
Mari',
oi
Mari'
Oh
Marie,
oh
Marie
Tu
però,
alla
faccia
mia
Toi,
cependant,
tu
te
moques
de
moi
Te
la
spassi
in
compagnia
Tu
t'amuses
en
compagnie
Ma
con
chi?
Mais
avec
qui
?
Con
qualcuno
che
al
mio
cuore
ti
rapì!
Avec
quelqu'un
qui
t'a
ravi
mon
cœur
!
Mari′,
Mari′
Marie,
Marie
Famme
durmi',
famme
durmi′,
Mari'
Laisse-moi
dormir,
laisse-moi
dormir,
Marie
Cu′tte,
cu'tte
Tout
seul,
tout
seul
Sulo
cu′tte,
sulo
cu'tte
Seulement
tout
seul,
seulement
tout
seul
Perché?
Pourquoi
?
Oi
Mari',
oi
Mari′
Oh
Marie,
oh
Marie
Ho
del
sonno
in
arretrato
J'ai
beaucoup
de
sommeil
à
rattraper
Sono
peggio
che
inguaiato
Je
suis
pire
qu'enlisé
Sai
perché?
Tu
sais
pourquoi
?
Quando
sto
per
prender
sonno
penso
a
te!
Quand
je
suis
sur
le
point
de
m'endormir,
je
pense
à
toi
!
Rate the translation
1
La classe degli asini
2 Ho un sassolino nella scarpa
3 Signorina se permette l'accompagno
4 Pennsylvania polka
5 Conosci mia cugina
6 Oh, Marie!
7 Non ti posso dar che baci
8 Op Op trotta cavallino
9 Natalino studia canto
10 Tristezze
11 Birimbobirambo
12 Ho comprato un piano elettrico
13 Che ritmo, senti che ritmo
14 Mamma voglio anch'io la fidanzata
15 Brazil
16 A zonzo
17 Oggi mi par
18 Ombra d'amor
19 Ombrellaio
20 Per chi canto
21 Perfidia
22 Sarà l'amore
23 Sera romantica
24 Tristezze di St. Louis
25 Tu sei sempre nel mio cuore
26 Polvere di stelle
27 Mia
28 Melodie del fiume
29 Amado mio
30 Amore
31 Da te era bello restar!
32 Giacomino il bello
33 Impara a cantare
34 In cerca di te (perduto amore)
35 L'uccellin volo volo
36 La barchetta (in mezzo al mare)
37 La paloma blanca
38 La scuola del ritmo
39 Lacrime di pioggia
40 Luna Indiscreta
41 Lungo il viale
42 Vecchia Roma
43 Illusione (Deep Purple)
44 Pinocchio
2 Ho un sassolino nella scarpa
3 Signorina se permette l'accompagno
4 Pennsylvania polka
5 Conosci mia cugina
6 Oh, Marie!
7 Non ti posso dar che baci
8 Op Op trotta cavallino
9 Natalino studia canto
10 Tristezze
11 Birimbobirambo
12 Ho comprato un piano elettrico
13 Che ritmo, senti che ritmo
14 Mamma voglio anch'io la fidanzata
15 Brazil
16 A zonzo
17 Oggi mi par
18 Ombra d'amor
19 Ombrellaio
20 Per chi canto
21 Perfidia
22 Sarà l'amore
23 Sera romantica
24 Tristezze di St. Louis
25 Tu sei sempre nel mio cuore
26 Polvere di stelle
27 Mia
28 Melodie del fiume
29 Amado mio
30 Amore
31 Da te era bello restar!
32 Giacomino il bello
33 Impara a cantare
34 In cerca di te (perduto amore)
35 L'uccellin volo volo
36 La barchetta (in mezzo al mare)
37 La paloma blanca
38 La scuola del ritmo
39 Lacrime di pioggia
40 Luna Indiscreta
41 Lungo il viale
42 Vecchia Roma
43 Illusione (Deep Purple)
44 Pinocchio
Attention! Feel free to leave feedback.