Nataly - We Will Meet Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nataly - We Will Meet Again




We Will Meet Again
On Se Reverra
Whenever, wherever
Peu importe où, peu importe quand
We will meet again, we will meet again
On se reverra, on se reverra
Wherever, whenever
Peu importe où, peu importe quand
We will meet again, we will meet again
On se reverra, on se reverra
You left me only for the bitch
Tu m'as quittée pour cette salope
You made me lonely for the bitch
Tu m'as rendue seule pour cette salope
You′re no more here, my fingers itch
Tu n'es plus là, mes doigts me démangent
But, babe, I know how to reach (out) (you)
Mais, bébé, je sais comment te joindre (toi)
Our connection fully switched (off)
Notre connexion est complètement coupée (off)
Call me back, you're foolish (shit) (oh)
Rappelle-moi, tu es un idiot (shit) (oh)
Or Imma bring my 40 inch (gun)
Ou je vais ramener mon 40 pouces (gun)
You know that I′m a bully (shh)
Tu sais que je suis une brute (shh)
I will forget, but not forgiving you, boy
J'oublierai, mais je ne te pardonnerai pas, garçon
The years, the words, it hurts, what it was all for?
Les années, les mots, ça fait mal, à quoi tout ça servait ?
You broke the vows of us, now I got no love
Tu as brisé nos vœux, maintenant je n'ai plus d'amour
Fulfilled the lust, allowed to scream and cry loud
Tu as satisfait ta luxure, je suis autorisée à crier et à pleurer fort
Whenever, wherever
Peu importe où, peu importe quand
We will meet again, we will meet again
On se reverra, on se reverra
Whenever, wherever
Peu importe où, peu importe quand
We will meet again, we will meet again
On se reverra, on se reverra
Whenever, wherever
Peu importe où, peu importe quand
We will meet again, we will meet again
On se reverra, on se reverra
Whenever, wherever
Peu importe où, peu importe quand
We will meet again, we will meet again
On se reverra, on se reverra
Together we've been lotta streets
Ensemble, nous avons parcouru beaucoup de rues
Instead of home you've chosen streets
Au lieu de la maison, tu as choisi les rues
Now I′m angry when I see (them)
Maintenant, je suis en colère quand je les vois (them)
Cause you′re not loyal and we split (damn)
Parce que tu n'es pas loyal et on s'est séparés (damn)
Goddamn! You're running, keep it mane
Putain ! Tu cours, garde ça pour toi
Take the blame and stop your playing
Assume tes responsabilités et arrête de jouer
Escaping is your favorite game (well)
S'échapper est ton jeu préféré (well)
No matter, we will meet again
Peu importe, on se reverra
I will forget, but not forgiving you, boy
J'oublierai, mais je ne te pardonnerai pas, garçon
The years, the words, it hurts, what it was all for?
Les années, les mots, ça fait mal, à quoi tout ça servait ?
You broke the vows of us, now I got no love
Tu as brisé nos vœux, maintenant je n'ai plus d'amour
Fulfilled the lust, allowed to scream and cry loud
Tu as satisfait ta luxure, je suis autorisée à crier et à pleurer fort
Whenever, wherever
Peu importe où, peu importe quand
We will meet again, we will meet again
On se reverra, on se reverra
Whenever, wherever
Peu importe où, peu importe quand
We will meet again, we will meet again
On se reverra, on se reverra
Whenever, wherever
Peu importe où, peu importe quand
We will meet again, we will meet again
On se reverra, on se reverra
Whenever, wherever
Peu importe où, peu importe quand
We will meet again, we will meet again
On se reverra, on se reverra





Writer(s): Farid Gasimov

Nataly - We Will Meet Again
Album
We Will Meet Again
date of release
11-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.