Nataly - Call Me Tonight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nataly - Call Me Tonight




Call Me Tonight
Appelle-moi ce soir
Call me tonight
Appelle-moi ce soir
'Cause I wanna talk
Parce que j'ai envie de parler
I wanna talk, baby
J'ai envie de parler, mon chéri
Call me tonight
Appelle-moi ce soir
'Cause I wanna talk
Parce que j'ai envie de parler
I wanna talk, baby
J'ai envie de parler, mon chéri
It's been a days
Ça fait des jours
I'm searching ways to talk
Je cherche des moyens de parler
Face to face
Face à face
But not a FaceTime
Mais pas par FaceTime
Since you went
Depuis que tu es parti
Only photos left
Il ne reste que des photos
But I can't smell (Your smell)
Mais je ne peux pas sentir (Ton odeur)
Boy, but photos don't have no smell
Chéri, mais les photos n'ont pas d'odeur
I wanna talk
J'ai envie de parler
Wanna see
J'ai envie de te voir
Wanna touch
J'ai envie de te toucher
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I'm waiting for
J'attends avec impatience
To see you more
De te voir plus
I'm staying tonight
Je reste ce soir
Over the night, babe
Toute la nuit, chéri
I'm leaving the light
Je laisse la lumière
Turned on and I lay
Allumée et je suis allongée
I'm keeping alive
Je garde en vie
Love in a far place
L'amour dans un endroit lointain
So call me tonight
Alors appelle-moi ce soir
Call me tonight, babe
Appelle-moi ce soir, mon chéri
Call me tonight
Appelle-moi ce soir
'Cause I wanna talk
Parce que j'ai envie de parler
I wanna talk, baby
J'ai envie de parler, mon chéri
Call me tonight
Appelle-moi ce soir
'Cause I wanna talk
Parce que j'ai envie de parler
I wanna talk, baby
J'ai envie de parler, mon chéri
Call me tonight
Appelle-moi ce soir
(Why don't you call?)
(Pourquoi tu n'appelles pas?)
'Cause I wanna talk
Parce que j'ai envie de parler
I wanna talk, baby
J'ai envie de parler, mon chéri
Call me tonight
Appelle-moi ce soir
(Why don't you call?)
(Pourquoi tu n'appelles pas?)
'Cause I wanna talk
Parce que j'ai envie de parler
I wanna talk, baby
J'ai envie de parler, mon chéri
Now falls behind
Maintenant, le temps passe
I seek for means to keep
Je cherche des moyens de garder
Busy mind
Mon esprit occupé
'Cause you're not close in kind
Parce que tu n'es pas près de moi
Smile is sad
Mon sourire est triste
And friends don't help
Et mes amis ne m'aident pas
Who can replace (Your hand)
Qui peut remplacer (Ta main)
Boy, I'm getting out of hand
Chéri, je perds le contrôle
Don't wanna cry
Je ne veux pas pleurer
Every time
Chaque fois
Never mind
Laisse tomber
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Why don't you call
Pourquoi tu n'appelles pas
Tonight?
Ce soir?
I'm staying tonight
Je reste ce soir
Over the night, babe
Toute la nuit, chéri
I'm leaving the light
Je laisse la lumière
Turned on and I lay
Allumée et je suis allongée
I'm keeping alive
Je garde en vie
Love in a far place
L'amour dans un endroit lointain
So call me tonight
Alors appelle-moi ce soir
Call me tonight, babe
Appelle-moi ce soir, mon chéri
Call me tonight
Appelle-moi ce soir
'Cause I wanna talk
Parce que j'ai envie de parler
I wanna talk, baby
J'ai envie de parler, mon chéri
Call me tonight
Appelle-moi ce soir
'Cause I wanna talk
Parce que j'ai envie de parler
I wanna talk, baby
J'ai envie de parler, mon chéri
Call me tonight
Appelle-moi ce soir
(Why don't you call?)
(Pourquoi tu n'appelles pas?)
'Cause I wanna talk
Parce que j'ai envie de parler
I wanna talk, baby
J'ai envie de parler, mon chéri
Call me tonight
Appelle-moi ce soir
(Why don't you call?)
(Pourquoi tu n'appelles pas?)
'Cause I wanna talk
Parce que j'ai envie de parler
I wanna talk, baby
J'ai envie de parler, mon chéri





Writer(s): Nataliia Yakovleva


Attention! Feel free to leave feedback.