Lyrics and translation Nataly - When I'm Going Down

When I'm Going Down

When I′m going down
I'm lost, I′m not found
When I'm going down
I need plastic crown
When I'm going down, down, down
Da-da-da-da-down
When I′m going down, down, down
Da-da-da-da-down

She down, like an elevator
She likes to give up and I hate her
Write down everything you may heard
Sit down, take a pen, get a paper
You found, you lost
You loved, it cost
The pain, it′s false
It rains, it pours
You found, you lost
You loved, it cost
The pain, it's false
It rains, it pours

You′re running all the time
You're running out of all your ways
You′re trying not to hide
But you don't even know your face
You′re finding better life
Or better cross the line on me
For real
No need for dreams

When I'm going down
I'm lost, I′m not found
When I′m going down
I need plastic crown
When I'm going down, down, down
Da-da-da-da-down
When I′m going down, down, down
Da-da-da-da-down

When I'm going down
I′m lost, I'm not found
When I′m going down
I need plastic crown
When I'm going down, down, down
Da-da-da-da-down
When I'm going down, down, down
Da-da-da-da-down

You run
From what you cannot ever face
You fail before you start the game
You always first to put a blame
But you don′t try to stop the flame
You know to live in a fast lane
But you don′t go with a full pace
You never ready for new phase
Like waiting for the Holy Grace

Когда я падаю

Когда я падаю,
Я потеряна, меня не найти.
Когда я падаю,
Мне нужна пластиковая корона.
Когда я падаю, падаю, падаю
Да-да-да-да-вниз
Когда я падаю, падаю, падаю
Да-да-да-да-вниз

Она падает, как лифт,
Она любит сдаваться, и я ненавижу её за это.
Запиши всё, что ты мог услышать,
Сядь, возьми ручку, возьми бумагу.
Ты нашёл, ты потерял,
Ты любил, это дорого обошлось.
Боль фальшива,
Идёт дождь, он льёт как из ведра.
Ты нашёл, ты потерял,
Ты любил, это дорого обошлось.
Боль фальшива,
Идёт дождь, он льёт как из ведра.

Ты всё время бежишь,
Ты исчерпал все свои пути.
Ты пытаешься не скрываться,
Но ты даже не знаешь своего лица.
Ты ищешь лучшей жизни,
Или лучше переступи черту со мной.
В самом деле,
Нет нужды в мечтах.

Когда я падаю,
Я потеряна, меня не найти.
Когда я падаю,
Мне нужна пластиковая корона.
Когда я падаю, падаю, падаю
Да-да-да-да-вниз
Когда я падаю, падаю, падаю
Да-да-да-да-вниз

Когда я падаю,
Я потеряна, меня не найти.
Когда я падаю,
Мне нужна пластиковая корона.
Когда я падаю, падаю, падаю
Да-да-да-да-вниз
Когда я падаю, падаю, падаю
Да-да-да-да-вниз

Ты бежишь
От того, с чем ты никогда не сможешь столкнуться.
Ты терпишь неудачу, прежде чем начать игру.
Ты всегда первый, кто обвиняет.
Но ты не пытаешься остановить пламя.
Ты знаешь, как жить на быстрой полосе,
Но ты не идёшь в полную силу.
Ты никогда не готов к новому этапу,
Словно ждёшь Святой Благодати.