Lyrics and translation Nataly Dawn - Maybe a Love Song

Maybe a Love Song

What if you were the only one
What if i was your match
Would you stay a while
And watch with me
While all of the seasons pass
Oh. What if you are the only one
For me
What if we let this feeling fade
What if i change a lot
Cause i′ve been in love
A couple times
And most of it i forgot
But what if this time means something more
To me
I don't believe in fate
Your fortune′s what you make yourself believe
Yeah, maybe that's the truth
But i wanna believe
In you
So, what if we set our hearts on this
What if we made it last
Would you be my happy memories
Cause life, it goes by so fast
Oh what if you are the only one
I'll never second-guess
If you tell me you′re the only one
For me

Peut-être une chanson d'amour

Et si tu étais la seule
Et si j'étais ton âme sœur
Resterais-tu un moment
Et regarderais-tu avec moi
Tandis que toutes les saisons passent
Oh. Et si tu étais la seule
Pour moi
Et si nous laissions ce sentiment s'estomper
Et si je changeais beaucoup
Parce que j'ai été amoureuse
Quelques fois
Et j'ai oublié la plupart
Mais et si cette fois avait un sens plus profond
Pour moi
Je ne crois pas au destin
Votre fortune est ce que vous vous faites croire
Oui, peut-être que c'est la vérité
Mais je veux croire
En toi
Alors, et si nous mettions nos cœurs sur ça
Et si nous faisions durer
Seras-tu mes heureux souvenirs
Parce que la vie, elle passe si vite
Oh, et si tu étais la seule
Je ne douterai jamais
Si tu me dis que tu es la seule
Pour moi