Nataly feat. Ruff Loyal - Mars & Venus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nataly feat. Ruff Loyal - Mars & Venus




Mars & Venus
Mars & Vénus
I'm gonna shine like a star
Je vais briller comme une étoile
In my lifeline I see sky, above me
Dans ma ligne de vie, je vois le ciel au-dessus de moi
I know, there is a God
Je sais qu'il y a un Dieu
That watching me day and night
Qui me regarde jour et nuit
I'm gonna shine like a star
Je vais briller comme une étoile
In my lifeline I see sky, above me
Dans ma ligne de vie, je vois le ciel au-dessus de moi
I know, there is a God
Je sais qu'il y a un Dieu
That watching me day and night
Qui me regarde jour et nuit
Day and night
Jour et nuit
I wanna live on Mars and drive unlimited cars
Je veux vivre sur Mars et conduire des voitures illimitées
I'm gonna light my cigar
Je vais allumer mon cigare
While watching world, world from far
En regardant le monde, le monde de loin
I wanna sing on Mars, 'cause whole the planet is ours
Je veux chanter sur Mars, parce que toute la planète est à nous
And no one can't stop us, and no one can't stop us, and no one can't stop us
Et personne ne peut nous arrêter, et personne ne peut nous arrêter, et personne ne peut nous arrêter
And no one can't stop us, and no one can't stop us, and no one can't stop us
Et personne ne peut nous arrêter, et personne ne peut nous arrêter, et personne ne peut nous arrêter
I'm gonna shine like a star
Je vais briller comme une étoile
In my lifeline I see sky, above me
Dans ma ligne de vie, je vois le ciel au-dessus de moi
I know, there is a God
Je sais qu'il y a un Dieu
That watching me day and night
Qui me regarde jour et nuit
Day and night
Jour et nuit
I wanna live on Venus, among beautiful divas
Je veux vivre sur Vénus, parmi les belles divas
I'm gonna wear no make u-u-u-u-u-u-up
Je ne vais pas me maquiller
Still being Goddess, still on top
Je reste une déesse, toujours au sommet
I wanna sing on Venus, until they start to see us
Je veux chanter sur Vénus, jusqu'à ce qu'ils commencent à nous voir
And no one can't stop us, and no one can't stop us, and no one can't stop us
Et personne ne peut nous arrêter, et personne ne peut nous arrêter, et personne ne peut nous arrêter
And no one can't stop us, and no one can't stop us, and no one can't stop us
Et personne ne peut nous arrêter, et personne ne peut nous arrêter, et personne ne peut nous arrêter
I'm gonna shine like a star
Je vais briller comme une étoile
In my lifeline I see sky, above me
Dans ma ligne de vie, je vois le ciel au-dessus de moi
I know, there is a God
Je sais qu'il y a un Dieu
That watching me day and night
Qui me regarde jour et nuit
Day and night
Jour et nuit
If there is a war between us
S'il y a une guerre entre nous
How can we build a house on a planet like ours?
Comment pouvons-nous construire une maison sur une planète comme la nôtre ?
If there is no us, let's take cars to the stars
S'il n'y a pas de nous, emmenons nos voitures vers les étoiles
And collide in a million of sounds
Et entrons en collision dans un million de sons
In a million of sounds
Dans un million de sons
In a million of sounds
Dans un million de sons
In a million of
Dans un million de
In a million of
Dans un million de
In a million of sounds
Dans un million de sons





Writer(s): Nataliia Yakovleva


Attention! Feel free to leave feedback.