Всё, что хочешь - Natan translation in French

Всё, что хочешь

Я не могу, я не могу

Скажи мне, как же ты смогла
Меня так быстро изучить?
И поселилась в сердце моём необитаемом
Я так хотел, но мне тебя
Не получилось приручить
Ты для меня осталась неприкасаема

Я не могу так больше
Дышать тобой и жить без тебя
Дни и ночи молиться небесам
Я не могу так больше
Любить и от любви умирать
Всё, что хочешь, готов тебе отдать

Я не могу
Я не могу так больше
Я не могу

Я не могу
Я не могу так больше
Я не могу

Я сейчас перед тобою на коленях
Я признаю, ты моя слабость
Ты была счастьем, но всего лишь на одно мгновенье
И мне не вернуть мой покой и радость

Быть рядом с тобой и не обнимать
Скажи, ну как тебя понять?

Я не могу так больше
Дышать тобой и жить без тебя
Дни и ночи молиться небесам
Я не могу так больше
Любить и от любви умирать
Всё, что хочешь, готов тебе отдать

Я не могу так больше
Дышать тобой и жить без тебя
Дни и ночи молиться небесам
Я не могу так больше
Любить и от любви умирать
Всё, что хочешь, готов тебе отдать

Tout ce que tu désires

Je ne peux pas, je ne peux pas

Dis-moi, comment as-tu pu
M'apprendre à te connaître si vite ?
Et t'installer dans mon cœur inhabité
Je le voulais tellement, mais je n'ai pas pu
T'apprivoiser
Tu es restée intouchable pour moi

Je ne peux plus continuer comme ça
Respirer par toi et vivre sans toi
Prier le ciel jour et nuit
Je ne peux plus continuer comme ça
Aimer et mourir d'amour
Tout ce que tu désires, je suis prêt à te le donner

Je ne peux pas
Je ne peux plus continuer comme ça
Je ne peux pas

Je ne peux pas
Je ne peux plus continuer comme ça
Je ne peux pas

Je suis maintenant à tes genoux
Je l'avoue, tu es ma faiblesse
Tu as été le bonheur, mais seulement pour un instant
Et je ne peux retrouver ni mon calme ni ma joie

Être près de toi et ne pas t'embrasser
Dis-moi, comment te comprendre ?

Je ne peux plus continuer comme ça
Respirer par toi et vivre sans toi
Prier le ciel jour et nuit
Je ne peux plus continuer comme ça
Aimer et mourir d'amour
Tout ce que tu désires, je suis prêt à te le donner

Je ne peux plus continuer comme ça
Respirer par toi et vivre sans toi
Prier le ciel jour et nuit
Je ne peux plus continuer comme ça
Aimer et mourir d'amour
Tout ce que tu désires, je suis prêt à te le donner