Natan y Shander feat. Dante Damage - Perfecta Para Mí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natan y Shander feat. Dante Damage - Perfecta Para Mí




Perfecta Para Mí
Идеальная для меня
Perdido voy, junto a ti no estoy
Потерянный брожу, без тебя я никто,
Y si es de darte la vida te la doy
И если нужно жизнь отдать отдам.
Pues todo lo que quiero está contigo
Ведь все, чего хочу, это быть с тобой,
Eres el motor que impulsa mis latido
Ты мотор, что движет сердце мое.
Y no pienso, no, soltarte amor
И не думаю, нет, отпускать тебя, любовь моя,
Aquí a mi lado quiero darte calor
Здесь, рядом со мной, хочу согреть тебя.
Estoy acostumbrado a tu olor
Я привык к твоему аромату,
Ven y te digo
Подойди, и я скажу тебе
Todo lo que quiero yo
Все, чего я хочу,
Los tienes tu
Есть у тебя.
Eres perfecta para mi
Ты идеальна для меня,
Me gusta todito de ti, sobretodo tu acttud
Мне нравится в тебе все, особенно твой характер.
Todo lo que quiero yo
Все, чего я хочу,
Lo tienes tu
Есть у тебя.
Eres perfecta para mi
Ты идеальна для меня,
Me gusta todito de ti, sobretodo tu acttud
Мне нравится в тебе все, особенно твой характер.
Quedé loco desde que te conocí
Я сошел с ума, как только тебя увидел,
En el bar solamente me fijé en ti
В баре я смотрел только на тебя.
Yo le dije a dios que una nena pa mi
Я молил Бога послать мне девушку,
Se jodió mi vida cuando yo te vi
И моя жизнь перевернулась, когда я тебя встретил.
Es que estabas buenisima
Ты была такая красивая,
Que con que la estabas la mandé a su casa, delante tuyo era feisima
Что ту, с которой я был, я отправил домой, рядом с тобой она была просто страшной.
Estabas hermosisima
Ты была восхитительна,
Eres lo que estaba buscando hacer rato
Ты то, кого я так долго искал,
Y ahora que te tengo nena no pienso soltarte
И теперь, когда ты моя, я не отпущу тебя.
Como no quedar atrapado en tus ojos que mientras yo te cantaba no dejaban de mirarme
Как не утонуть в твоих глазах, которые не отрывались от меня, пока я пел.
Y yo, buscando la manera de que me quieras
И я, ищу способ, чтобы ты полюбила меня,
El dueño de tu amor
Властелина твоей любви.
Para ti no hay espera, en mi vida eres la primera
Для тебя нет ожидания, в моей жизни ты первая.
Y yo, buscando la manera de que tu me quieras
И я, ищу способ, чтобы ты полюбила меня,
El dueño de tu amor
Властелина твоей любви.
Para ti no hay espera, en mi vida eres la primera
Для тебя нет ожидания, в моей жизни ты первая.
Todo lo que quiero yo, lo tienes
Все, чего я хочу, есть у тебя.
Eres perfecta para mi
Ты идеальна для меня,
Me gusta todito de ti, sobretodo tu acttud
Мне нравится в тебе все, особенно твой характер.
Todo lo que quiero yo, lo tienes tu
Все, чего я хочу, есть у тебя.
Eres perfecta para
Ты идеальна для меня,
Me gusta todito de ti, sobretodo tu acttud
Мне нравится в тебе все, особенно твой характер.
Yo, siempre soñé, siempre quise
Я всегда мечтал, всегда хотел
Una igualitica a ti
Такую, как ты.
Increíble pero cierto
Невероятно, но факт,
Ahora yo te tengo aquí
Теперь ты здесь со мной.
Sólo para mi, contigo aprendí
Только для меня, с тобой я понял,
Que esta vida sin ti, yo no la quiero vivir, no
Что эту жизнь без тебя я не хочу жить, нет.
Me vuelvo un loco cuando tu me besas
Я схожу с ума, когда ты целуешь меня,
Siento que me enamoro si me miras
Я чувствую, что влюбляюсь, когда ты смотришь на меня.
Sin duda no sales de mi cabeza
Без сомнения, ты не выходишь у меня из головы,
Bebé por ti es que mi mundo gira
Детка, ради тебя вращается мой мир.
Me vuelvo un loco cuando tu me besas
Я схожу с ума, когда ты целуешь меня,
Siento que me enamoro si me miras
Я чувствую, что влюбляюсь, когда ты смотришь на меня.
Sin duda no sales de mi cabeza
Без сомнения, ты не выходишь у меня из головы,
Bebé por ti es que mi mundo gira
Детка, ради тебя вращается мой мир.
Y yo, buscando la manera de que me quieras
И я, ищу способ, чтобы ты полюбила меня,
El dueño de tu amor
Властелина твоей любви.
Para ti no hay espera, en mi vida eres la primera
Для тебя нет ожидания, в моей жизни ты первая.
Y yo, buscando la manera de que me quieras
И я, ищу способ, чтобы ты полюбила меня,
El dueño de tu amor
Властелина твоей любви.
Para ti no hay espera, en mi vida eres la primera.
Для тебя нет ожидания, в моей жизни ты первая.





Writer(s): Alexander Baena, Daniel Romero, Natanael Baena

Natan y Shander feat. Dante Damage - Perfecta Para Mi
Album
Perfecta Para Mi
date of release
29-08-2016



Attention! Feel free to leave feedback.