En Corto - Natanael Cano translation in German

En Corto

Y en corto se nota cuando llego
Con la motita que fumo despego
Varias morritas vienen luego, luego
Y sí, es la neta, al chile no es un juego

Desde morrillo me gustó el refuego
Rosa pastel, desacomodo legos
También privado, los mandamos llenos
Pacas ya sobran y aumentan los ceros

Si hay que gastar para eso está el dinero
Ya últimamente como lo que quiero
Con varios tratos en el extranjero
Y se lo mandamos, de diciembre a enero

Ya agarré vuelo, póncheseme bien, carnal
Que la noche apenas nos va a empezar
No brinco un cuerno si es para tirar
Y de la H el viejón pa confirmar

De Dickies porta bien tumbao los trae
Marimba kush le gusta rostizar
En un leñón dos veces pa volar
Y afirma el viejo, bien listo a accionar

Y bien jalados
Compa chinito
Y arriba la bandera, mi viejo
Arriba Guanajuato
Que sigan llegando las pacas, compa Nata
¡Chau!

Yendo pa arriba, ahora voy en aumento
Y como le llegamos no fue lento
Gracias a Dios ahorita el movimiento
Ya se está dando, ya ando bien contento

De lado a lado, ahora me ven sonriendo
Y ya se preguntan qué es lo que ando haciendo
De la María hay corridos moviendo
La vida se hizo fácil, fui creciendo

De L.A. pa Guanas y Florida Centro
Y a las morritas las llevo pa adentro
Con la de BackPack que arriba la siento
Ya se hizo noche y un fiestón presiento

No fue de a gratis, si le tuvimos que entrar
Desde abajo salí, guacha donde ando ahora
La Amiri, la chamarra y pa jalar
Y en verguiza al viejo lo ven pasar

En la clica, pura gente a accionar
En las Cadillac para trabajar
Pa'l gabacho zumbando a veces va
Y con su carnal se va a destrampar

Arriba La Empresa SM
Puro CT

Kurz und Bündig

Und kurz gesagt, man merkt es, wenn ich ankomme
Mit dem Gras, das ich rauche, hebe ich ab
Ein paar Mädchen kommen sofort, sofort
Und ja, das ist die Wahrheit, ernsthaft, es ist kein Spiel

Schon als kleiner Junge mochte ich das Nachladen
Rosa Pastell, ich bringe die Steine aus dem Gleichgewicht
Auch privat, wir schicken sie voll
Pacas gibt es schon im Überfluss und die Nullen nehmen zu

Wenn man ausgeben muss, dafür ist das Geld da
In letzter Zeit esse ich, was ich will
Mit mehreren Geschäften im Ausland
Und wir schicken es ihm, von Dezember bis Januar

Ich habe an Fahrt gewonnen, pass gut auf dich auf, Bruder
Denn die Nacht wird für uns gerade erst beginnen
Ich springe nicht vor einem Horn, wenn es zum Schießen ist
Und von der H der Alte, um es zu bestätigen

Von Dickies trägt er sie schön lässig
Marimba Kush, er mag es zu grillen
In einem Holzofen zweimal um abzuheben
Und der Alte bestätigt, bereit zu handeln

Und gut dicht
Kumpel Chinito
Und hoch die Flagge, mein Alter
Hoch Guanajuato
Dass die Pacas weiter ankommen, Kumpel Nata
Tschau!

Es geht aufwärts, jetzt bin ich im Aufschwung
Und wie wir es ihm gebracht haben, war nicht langsam
Gott sei Dank ist die Bewegung jetzt
Es klappt schon, ich bin schon ganz zufrieden

Von einer Seite zur anderen, jetzt sieht man mich lächeln
Und sie fragen sich schon, was ich mache
Von der Maria gibt es Corridos, die bewegen
Das Leben wurde einfach, ich bin gewachsen

Von L.A. nach Guanas und Florida Centro
Und die Mädchen bringe ich nach drinnen
Mit der von BackPack, die ich hoch fühle
Es ist schon Nacht und ich ahne eine Riesenparty

Es war nicht umsonst, wir mussten uns reinhängen
Von unten kam ich raus, schau, wo ich jetzt bin
Die Amiri, die Jacke und um zu arbeiten
Und in Hektik sieht man den Alten vorbeigehen

In der Clique, nur Leute, die handeln
In den Cadillacs, um zu arbeiten
In die USA summert er manchmal hin
Und mit seinem Bruder geht er sich austoben

Hoch die Firma SM
Reines CT