Perlas Negras - Gabito Ballesteros , Natanael Cano translation in German

Perlas Negras

Un vestido color vino, sol, arena y mar
Ella es tan afrodisíaca, sobrenatural

Bebió un shot pa olvidar
Que una vez la dejaron llorando (llorando)
Finge que no le duele
Por eso se la lleva tomando (tomando)

Perla negra con Red Bull, y que no falte la actitud
El amor pa'l ataúd, sexy dance, se pegó un tour
Sus amigas le dicen que haga una página azul
Pa que vea lo que perdió, oh-oh

Perlas negras con Red Bull, que no falte la actitud
El amor pa'l ataúd, sexy dance, se pegó un tour
Sus amigas le dicen que haga una página azul
Pa que vean lo que perdió, que perdió

Ya metida en ambiente
Subió una historia al Insta que se veía tan ardiente
Le llueven corazones, millones de pretendientes
Pero ella solamente tiene uno en la mente
Yo sé lo que se siente

Le pediré su phone, por favor, no me paren
Voy a dar el salto pa ver qué me sale
Puedo ser el remedio para sus males
Porque esta noche ella y yo somos iguales

Pues ni modo, salí rogón
Porque sé que conmigo ella se pierde (se pierde)
Se pierde
Como yo nadie la tocó
Por eso es que conmigo ella se muere (se muere)

Y aunque a veces estamos mal
En la cama se arregla todo, y se viene (se viene)
Se viene
Si con otra me va a mirar
Tú bien sabes que no es real, tranqui, baby (tranqui, baby)
Tranqui, baby

Bebió un shot pa olvidar
Que una vez la dejaron llorando (llorando)
Finge que no le duele
Y por eso se la lleva tomando (tomando)

Perla negra con Red Bull, y que no falte la actitud
El amor pa'l ataúd, sexy dance, se pegó un tour
Sus amigas le dicen que haga una página azul
Pa que vea lo que perdió, oh-oh

Perlas negras con Red Bull, que no falte la actitud
El amor pa'l ataúd, sexy dance, se pegó un tour
Sus amigas le dicen que haga una página azul
Pa que vean lo que perdió, que perdió

Schwarze Perlen

Ein weinrotes Kleid, Sonne, Sand und Meer
Sie ist so aphrodisisch, übernatürlich

Sie trank einen Shot, um zu vergessen
Dass man sie einmal weinend ließ (weinend)
Sie tut so, als würde es nicht wehtun
Darum trinkt sie sich weiter durch (trinkt)

Schwarze Perle mit Red Bull, und die Einstellung darf nicht fehlen
Die Liebe in den Sarg, Sexy Dance, sie zog eine Runde
Ihre Freundinnen sagen ihr, sie soll eine blaue Seite machen
Damit er sieht, was er verlor, oh-oh

Schwarze Perlen mit Red Bull, die Einstellung darf nicht fehlen
Die Liebe in den Sarg, Sexy Dance, sie zog eine Runde
Ihre Freundinnen sagen ihr, sie soll eine blaue Seite machen
Damit sie sehen, was er verlor, was er verlor

Jetzt schon in Stimmung
Lud sie eine Story auf Insta hoch, wo sie so feurig aussah
Es regnet Herzen, Millionen von Verehrern
Aber sie hat nur einen im Sinn
Ich weiß, wie das sich anfühlt

Ich werd nach ihrer Nummer fragen, bitte, haltet mich nicht auf
Ich wag den Sprung, mal sehen, was dabei rauskommt
Ich kann das Heilmittel für ihre Leiden sein
Denn heute Nacht sind sie und ich gleich

Na ja, ich kam rüber wie ein Bettler
Weil ich weiß, dass sie mit mir abhebt (abhebt)
Abhebt
Wie ich hat sie niemand berührt
Darum stirbt sie vor Lust mit mir (stirbt)

Und obwohl wir manchmal streiten
Im Bett wird alles geregelt, und sie kommt (kommt)
Kommt
Wenn du mich mit einer anderen siehst
Du weißt genau, das ist nicht echt, chill, Baby (chill, Baby)
Chill, Baby

Sie trank einen Shot, um zu vergessen
Dass man sie einmal weinend ließ (weinend)
Sie tut so, als würde es nicht wehtun
Und darum trinkt sie sich weiter durch (trinkt)

Schwarze Perle mit Red Bull, und die Einstellung darf nicht fehlen
Die Liebe in den Sarg, Sexy Dance, sie zog eine Runde
Ihre Freundinnen sagen ihr, sie soll eine blaue Seite machen
Damit er sieht, was er verlor, oh-oh

Schwarze Perlen mit Red Bull, die Einstellung darf nicht fehlen
Die Liebe in den Sarg, Sexy Dance, sie zog eine Runde
Ihre Freundinnen sagen ihr, sie soll eine blaue Seite machen
Damit sie sehen, was er verlor, was er verlor