Natanael Cano feat. Gabito Ballesteros - Perlas Negras - translation of the lyrics into Russian

Perlas Negras - Gabito Ballesteros , Natanael Cano translation in Russian




Perlas Negras
Черные Жемчужины
Un vestido color vino, sol, arena y mar
Платье цвета вина, солнце, песок и море
Ella es tan afrodisíaca, sobrenatural
Она так возбуждает, сверхъестественна
Bebió un shot pa olvidar
Выпила шот, чтобы забыть
Que una vez la dejaron llorando (llorando)
Что когда-то её бросили в слезах слезах)
Finge que no le duele
Притворяется, что не больно
Por eso se la lleva tomando (tomando)
Потому и продолжает пить (пить)
Perla negra con Red Bull, y que no falte la actitud
Черная жемчужина с Red Bull, и чтобы с отношением
El amor pa'l ataúd, sexy dance, se pegó un tour
Любовь в гроб, секси-данс, зажгла тур
Sus amigas le dicen que haga una página azul
Подруги говорят завести синюю страницу
Pa que vea lo que perdió, oh-oh
Чтоб увидел, что упустил, о-о
Perlas negras con Red Bull, que no falte la actitud
Черные жемчужины с Red Bull, чтобы с отношением
El amor pa'l ataúd, sexy dance, se pegó un tour
Любовь в гроб, секси-данс, зажгла тур
Sus amigas le dicen que haga una página azul
Подруги говорят завести синюю страницу
Pa que vean lo que perdió, que perdió
Чтоб увидели, что упустили, что упустили
Ya metida en ambiente
Уже в настроении
Subió una historia al Insta que se veía tan ardiente
Выложила в Инсту сторис, выглядела так страстно
Le llueven corazones, millones de pretendientes
Дождь из сердец, миллионы поклонников
Pero ella solamente tiene uno en la mente
Но в мыслях лишь один
Yo lo que se siente
Знаю, что она чувствует
Le pediré su phone, por favor, no me paren
Попрошу её номер, пожалуйста, не останавливайте
Voy a dar el salto pa ver qué me sale
Сделаю шаг, посмотрим что выйдет
Puedo ser el remedio para sus males
Могу быть лекарством от её проблем
Porque esta noche ella y yo somos iguales
Ведь сегодня мы с ней одинаковы
Pues ni modo, salí rogón
Ну что ж, вышел упрашивать
Porque que conmigo ella se pierde (se pierde)
Знаю, что со мной она забудется (забудется)
Se pierde
Забудется
Como yo nadie la tocó
Как я её не касался никто
Por eso es que conmigo ella se muere (se muere)
Потому со мной она сходит с ума (сходит с ума)
Y aunque a veces estamos mal
И хоть иногда мы в ссоре
En la cama se arregla todo, y se viene (se viene)
В постели всё наладится, и кончает (кончает)
Se viene
Кончает
Si con otra me va a mirar
Если с другой увидишь меня
bien sabes que no es real, tranqui, baby (tranqui, baby)
Ты ж знаешь, это не всерьёз, спокойно, детка (спокойно, детка)
Tranqui, baby
Спокойно, детка
Bebió un shot pa olvidar
Выпила шот, чтобы забыть
Que una vez la dejaron llorando (llorando)
Что когда-то её бросили в слезах слезах)
Finge que no le duele
Притворяется, что не больно
Y por eso se la lleva tomando (tomando)
И потому продолжает пить (пить)
Perla negra con Red Bull, y que no falte la actitud
Черная жемчужина с Red Bull, и чтобы с отношением
El amor pa'l ataúd, sexy dance, se pegó un tour
Любовь в гроб, секси-данс, зажгла тур
Sus amigas le dicen que haga una página azul
Подруги говорят завести синюю страницу
Pa que vea lo que perdió, oh-oh
Чтоб увидел, что упустил, о-о
Perlas negras con Red Bull, que no falte la actitud
Черные жемчужины с Red Bull, чтобы с отношением
El amor pa'l ataúd, sexy dance, se pegó un tour
Любовь в гроб, секси-данс, зажгла тур
Sus amigas le dicen que haga una página azul
Подруги говорят завести синюю страницу
Pa que vean lo que perdió, que perdió
Чтоб увидели, что упустили, что упустили





Writer(s): Nathanahel Ruben Cano Monge, Jose Coelho, Gabito Ballesteros, Luis Lara Ayala, Jose Francisco Rios Medina, Alvaro Enrique Farias Cabrera, Jose Luis Sifuentes Chaves


Attention! Feel free to leave feedback.