Natanael Cano feat. Tyan G - Me Tira por el Phone (feat. Tyan G) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natanael Cano feat. Tyan G - Me Tira por el Phone (feat. Tyan G)




Me Tira por el Phone (feat. Tyan G)
Me Tira por el Phone (feat. Tyan G)
¿Cómo estás?, ven a verme
Comment vas-tu ? Viens me voir
Yah
Ouais
Me tira por el phone, quiere que vaya a su home
Elle m'appelle, elle veut que j'aille chez elle
Cómo le digo que no, si me manda Snapchat y me pongo hot (eh)
Comment puis-je lui dire non si elle m'envoie des Snapchats et que je suis chaud (eh)
Y me pongo hot (eh)
Et je suis chaud (eh)
Conmigo la pasa mejor, me pide y siempre le doy
Elle s'amuse mieux avec moi, elle me demande et je lui donne toujours
La monto al aventador como quiera cuadramos los dos
Je la monte dans l'Aventador, comme on veut, on s'arrange tous les deux
La vuelta sola se acomodó, como yo no hay dos
Elle s'est arrangée toute seule, il n'y en a pas deux comme moi
Me tira por el phone, quiere que vaya a su home
Elle m'appelle, elle veut que j'aille chez elle
Y hacemo' la 92, la monto al aventador
Et on fait la 92, je la monte dans l'Aventador
Nos vamo' recio', estamo' ready pa'l exceso
On y va fort, on est prêts pour l'excès
Botella' vacía llego y parto eso
Les bouteilles sont vides, j'arrive et je pars
Contigo no la pasa al cien, se aburrió y te volvió el ex
Avec toi, elle ne passe pas un bon moment, elle s'est ennuyée et tu es devenu son ex
Ahora ya tiene con quien quitarse las gana' de hacer eso
Maintenant, elle a quelqu'un avec qui se défouler
'Tá muy duro, no hay exceso, sabes cuál es el proceso
C'est trop dur, il n'y a pas d'excès, tu sais quel est le processus
Me hice milloneta cantando, hablando pero no tené' cartera (prr)
Je suis devenu millionnaire en chantant, toi tu parles mais tu n'as pas de portefeuille (prr)
Rompimo' la apuesta, logramo' la meta, solo 1-8 y dos lambo' afuera
On a cassé les paris, on a atteint l'objectif, juste 1-8 et deux Lambos à l'extérieur
Gobierno me cuida adentro y afuera, no importa 'onde sea
Le gouvernement me protège à l'intérieur et à l'extérieur, peu importe je suis
Tu jeva me manda un video tocándose, ahora a ti ya no te capea
Ta meuf m'envoie une vidéo elle se touche, maintenant elle ne te file plus de regards
El cuello bien frozen, traigo cien thousand
Le cou bien gelé, j'ai cent mille
no puedes estar acá
Tu ne peux pas être ici
Botellas de Rosé, yo soy el chosen
Des bouteilles de Rosé, je suis le choisi
Aquí yo soy el que manda
Ici, c'est moi qui commande
Me tira por el phone, quiere que vaya a su home
Elle m'appelle, elle veut que j'aille chez elle
Cómo le digo que no, si me manda Snapchat y me pongo hot (eh)
Comment puis-je lui dire non si elle m'envoie des Snapchats et que je suis chaud (eh)
Y me pongo hot (eh; Play Machine)
Et je suis chaud (eh; Play Machine)
Conmigo la pasa mejor, me pide y siempre le doy
Elle s'amuse mieux avec moi, elle me demande et je lui donne toujours
La monto al aventador, como quiera cuadramos los dos
Je la monte dans l'Aventador, comme on veut, on s'arrange tous les deux
La vuelta sola se acomodó, como yo no hay dos
Elle s'est arrangée toute seule, il n'y en a pas deux comme moi
Recuerda cuando te besaba, cuando te acariciaba
Rappelle-toi quand je t'embrassais, quand je te caressais
Cuando te montabas encima de
Quand tu te mettais sur moi
Hace mucho sabe' lo que, baby, lo que yo quiero hacerte
Il y a longtemps que je sais ce que, bébé, ce que je veux te faire
Loco en la calle y en mi mente
Fou dans la rue et toi dans ma tête
Veinte mujeres pero contigo, mami, estoy al cien
Vingt femmes mais avec toi, maman, je suis à cent pour cent
En el centro de la ciudad se mira bien
Au centre de la ville, ça a l'air bien
Sabes qué vamos a hacer
Tu sais ce qu'on va faire
No' vamo' a comer
On ne va pas manger
Un poco de 512 pa' sentirme bien
Un peu de 512 pour me sentir bien
Me volví adicto a ti y a la fama también
Je suis devenu accro à toi et à la célébrité aussi
Mami, costeándote y otras llamándome
Maman, je te dépense et d'autres m'appellent
'Tamo en un viaje que nadie nos va a ver
On est dans un voyage que personne ne va voir
Me tira por el phone, quiere que vaya a su home
Elle m'appelle, elle veut que j'aille chez elle
Cómo le digo que no, si me manda Snapchat y me pongo hot, yeah
Comment puis-je lui dire non si elle m'envoie des Snapchats et que je suis chaud, ouais
Y me pongo hot, yeah
Et je suis chaud, ouais
Conmigo la pasa mejor, me pide y siempre le doy
Elle s'amuse mieux avec moi, elle me demande et je lui donne toujours
La monto al aventador, como quiera cuadramos los dos
Je la monte dans l'Aventador, comme on veut, on s'arrange tous les deux
Comoquiera cuadramos los dos
Comme on veut, on s'arrange tous les deux
La vuelta sola se acomodó, como yo no hay dos
Elle s'est arrangée toute seule, il n'y en a pas deux comme moi
Play Machine
Play Machine
Estamo' ready pa'l exceso
On est prêts pour l'excès
Botella' vacía llego y parto eso
Les bouteilles sont vides, j'arrive et je pars





Writer(s): Natanael Cano, Sebastian Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.