Natanael Cano feat. Victor Mendivil - Bellakita - translation of the lyrics into Russian

Bellakita - Natanael Cano translation in Russian




Bellakita
Беллакита
Que trae ganas de bailar, eso nadie se lo quita
У неё страсть танцевать, это никто не отнимет
Bellaquita desde jovencita
Маленькая развратница с юных лет
El sábado hasta abajo y el domingo va a misa
В субботу гуляет до утра, в воскресенье идёт на мессу
En la high school ya era una fresquita
В старших классах уже была дерзкой
Yo su loco y ella mi loquita
Я её безумец, а она моя безумица
Seguir de fiesta, que no pare, amanezca
Продолжаем тусовку, пусть не кончается, до рассвета
Que yo traigo paca para lo que se te ofrezca
У меня припасено на все случаи
En Miami, en L.A, ¿cuánto cuesta?
В Майами, в Лос-Анджелесе, почём обойдётся?
Ya sabes que al stage vamos de fiesta
Ты знаешь на сцену мы идём веселиться
Que trae ganas de bailar, a la baby eso nadie se lo quita
У малышки страсть танцевать, это никто не отнимет
Bellaquita desde joven, sin ti se va a desquitar
Развратница с юности, без тебя она оторвётся
El sábado hasta abajo y el domingo se va a misa
В субботу гуляет до утра, в воскресенье идёт на мессу
Y en la high school ella ya era una loquita
В старших классах уже была безумицей
Ya nadie la va a parar
Теперь её не остановить
Desde que le rompieron el corazón ha sido igual
С тех пор как разбили сердце всё одинаково
Con el que se le antoje se va de party, va a chingar
С тем, кто понравится, пойдёт на тусовку, будет балдеть
Con escote cortito la miran
В глубоком декольте, на неё все смотрят
Que no falte la putifaldita
Чтоб обязательно была короткая юбчонка
A ella le gustan los cholo' vagos, se le nota
Ей нравятся уличные парни, это видно
Por eso en el cinto yo siempre traigo dos cortas
Поэтому на поясе всегда ношу два ствола
Fajado en la calle, fajado en la dis, ¿qué importa?
В перестрелках на улице, в клубе какая разница?
Se pone loquito y la nueve se le nota
Заводится и пистолет виден сразу
Tumbado el pantalón, por supuesto
Штаны спущены, само собой
Porque las dos Glock cargan buen peso
Ведь оба Глока тяжёлые
Me gusta que me abrace y que sienta los hierros
Люблю, когда обнимает и чувствует железо
La del pool, la del boss o los fierros
Та, что у бассейна, с боссом или с оружием
Me gusta que me baile
Люблю, когда танцует для меня
Cuando estamos en la cama, ella no sale
Когда мы в постели она не уходит
Que le ponga un tubo en el cuarto y tirarle
Чтоб поставил кальян в комнате и курил
Puro billete de cien, ella dice: "Make it rain"
Стодолларовые пачки, она кричит: "Осыпь деньгами!"
Dice: "Siéntelo, mi rey"
Говорит: "Почувствуй это, мой король"
Que trae ganas de bailar, eso nadie se lo quita
У неё страсть танцевать, это никто не отнимет
Bellaquita desde jovencita
Маленькая развратница с юных лет
El sábado hasta abajo y el domingo va a misa
В субботу гуляет до утра, в воскресенье идёт на мессу
En la high school ya era una fresquita
В старших классах уже была дерзкой
Yo su loco y ella mi loquita
Я её безумец, а она моя безумица
Seguir de fiesta, que no pare, amanezca
Продолжаем тусовку, пусть не кончается, до рассвета
Que yo traigo paca para lo que se te ofrezca
У меня припасено на все случаи
En Miami, en L.A, ¿cuánto cuesta?
В Майами, в Лос-Анджелесе, почём обойдётся?
Que trae ganas de bailar, eso nadie se lo quita
У неё страсть танцевать, это никто не отнимет
Bellaquita desde jovencita
Маленькая развратница с юных лет
El sábado hasta abajo y el domingo va a misa
В субботу гуляет до утра, в воскресенье идёт на мессу
En la high school ya era una freguita
В старших классах уже была шустрихой
No le mete freno, adicta a lo bueno
Не сбавляет скорость, зависима от роскоши
Seguida en Brunello, negro es su pelo
Вся в Brunello, волосы чёрные
Ya enrola su mota ella sola
Уже сама крутит косяк
Gas pimienta y también la pistola
Перцовый баллончик и пистолет тоже
Malacostumbrada, la bebé ya no me pide rosas
Избалована, малышка больше не просит роз
Ahora solo joyas, no piensa en otras cosas
Теперь только драгоценности, другие вещи не важны
Carros, diamantes, quiere operaciones
Машины, бриллианты, хочет пластику
Un Cartier de oro, fincas y mansiones
Золотой Cartier, поместья и виллы
Relaciones con vatos, sabes que te tiro, él sabe
Связи с пацанами, знаешь я тебя брошу, он знает
Si estás conmigo, no me gusta que te hable
Если ты со мной не нравится, когда он с тобой говорит
Me acompañas al cuarto si tu cel ocupa un cable
Пойдёшь со мной в комнату, если телефон разрядился
Lo que y yo tenemos siempre va a ser envidiable
Что между нами всегда будет предметом зависти
Y a ese cara de malandro, que manden varias botellas
И этому с рожей бандита, пусть шлют бутылки
Pero no las acepta porque se las paga ella
Но она не принимает сама за всё платит
Le fascina las armas, la niña tiene en sus huellas
Обожает оружие, у девочки на руках
Una putifresa que no se parece a ellas
Снобистая шлюшка, не такая как все
Que trae ganas de bailar, eso nadie se lo quita
У неё страсть танцевать, это никто не отнимет
Bellaquita desde jovencita
Маленькая развратница с юных лет
El sábado hasta abajo y el domingo va a misa
В субботу гуляет до утра, в воскресенье идёт на мессу
En la high school ya era una fresquita
В старших классах уже была дерзкой
Yo su loco y ella mi loquita
Я её безумец, а она моя безумица
Seguir de fiesta, que no pare, amanezca
Продолжаем тусовку, пусть не кончается, до рассвета
Que yo traigo paca para lo que se te ofrezca
У меня припасено на все случаи
En Miami, en L.A, ¿cuánto cuesta?
В Майами, в Лос-Анджелесе, почём обойдётся?
Y trae ganas de bailar, compa Nata
И есть охота танцевать, кореш Ната
Nos jalamos a la verga
Сваливаем отсюда
Su compa Victor Mendivil
Твой кореш Виктор Мендивиль
Puro ri-, puro rico muerto, a la verga
Настоящий богатый мертвец, к чёрту





Writer(s): Edgar Ivan Barrera, Nathanahel Ruben Cano Monge, Christian Palacios Arevalo, Christian Alejandro Sandoval Fuentes, Ramfer Sr Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.