Lyrics and translation Natanael Cano - El Griffindor

El Griffindor

Fumando un gallito ando bien
Siempre ando al cien, ya despegué
Yo quiero desestresarme, rolense un churrito pa' elevarme
Y olvidarme
De esos problemas que me estorban
Y al fumar nada me importa, todo se borra
Lo único que necesito
Forjar uno y viajar un ratito cantando este corrido
Y pa' mis fiestas waxesito yo
Es el que porto para andar mejor...
Una sativa que me ponga bien arriba
Los ojos rojos y la mente a la deriva
Doble lavada me pone mejor, cuando yo caigo me sube al avión...
No soy famoso menos soy de acción, pero me gusta vivir Griffindor
Yo quiero desestresarme rolense un churrito pa' elevarme y olvidarme
De esos problemas que me estorban y al fumar nada me importa
Todo se borra
Y pa' mis fiestas waxesito yo
Y es el que porto para andar mejor...
Una sativa que me ponga bien arriba
Los ojos rojos y la mente a la deriva
Doble lavada me pone mejor, cuando yo caigo me sube al avión...
No soy famoso menos soy de acción, pero me gusta vivir Griffindor

Le Griffindor

Je fume un petit joint, je vais bien
Je suis toujours au top, j'ai décollé
Je veux me détendre, allume un petit joint pour m'élever
Et oublier
Ces problèmes qui me gênent
Et quand je fume, plus rien ne m'importe, tout s'efface
La seule chose dont j'ai besoin
C'est de rouler un joint et de voyager un peu en chantant cette chanson
Et pour mes fêtes, c'est la wax que j'aime
C'est ce que je porte pour me sentir mieux...
Une sativa qui me met bien haut
Les yeux rouges et l'esprit à la dérive
Double lavage me fait me sentir mieux, quand je tombe, elle me fait monter dans l'avion...
Je ne suis pas célèbre, mais je suis un homme d'action, j'aime vivre Griffindor
Je veux me détendre, allume un petit joint pour m'élever et oublier
Ces problèmes qui me gênent et quand je fume, plus rien ne m'importe
Tout s'efface
Et pour mes fêtes, c'est la wax que j'aime
C'est ce que je porte pour me sentir mieux...
Une sativa qui me met bien haut
Les yeux rouges et l'esprit à la dérive
Double lavage me fait me sentir mieux, quand je tombe, elle me fait monter dans l'avion...
Je ne suis pas célèbre, mais je suis un homme d'action, j'aime vivre Griffindor