Natanael Cano - La Torre NY - translation of the lyrics into Russian

La Torre NY - Natanael Canotranslation in Russian




La Torre NY
Башня Нью-Йорк
Ya no tengo miedo de irme a dormir
Я больше не боюсь ложиться спать,
Ya no pierdo el tiempo llorando y pensando en ti
Я больше не трачу время на слёзы и мысли о тебе.
Saco un lighter, prendo uno, pa' no sentir
Достаю зажигалку, прикуриваю, чтобы не чувствовать
Y acordarme de todas esas veces que me arrepentí
И не вспоминать все те разы, когда я жалел.
No, no se preocupen que hoy
Нет, не волнуйтесь, сегодня
Nos va mucho mejor
У нас всё намного лучше.
La torre Nueva York, repleta de Playboys
Башня Нью-Йорка, полна плейбоев.
No, no se preocupen que hoy nos va mucho mejor
Нет, не волнуйтесь, сегодня у нас всё намного лучше.
Diamantes de a montón, un Rolex y un cantón
Куча бриллиантов, Rolex и район.
Y nos va mucho mejor, viejones
И у нас всё намного лучше, старики.
Compa' Junior, compa' Nata
Кореш Джуниор, кореш Ната.
Puros corridos tumbaos, pa'
Только крутые коридос для
Puro Rancho Humilde
Только для Rancho Humilde.
Hace bastante tiempo que te vi
Давно я тебя не видел.
Recuerdo, sabías que moría por ti
Помню, ты знала, что я умирал по тебе.
Aún no hay motivos de tofio partir
Всё ещё нет причин совсем уходить,
Pero no importa porque hoy soy feliz
Но это неважно, потому что сегодня я счастлив.
No, no se preocupen que hoy
Нет, не волнуйтесь, сегодня
Nos va mucho mejor
У нас всё намного лучше.
La torre Nueva York, repleta de Playboys
Башня Нью-Йорка, полна плейбоев.
No, no se preocupen que hoy
Нет, не волнуйтесь, сегодня
Nos va mucho mejor
У нас всё намного лучше.
Me prendo un gallo y vuelo lejos del mundo
Закуриваю косяк и улетаю прочь от мира.






Attention! Feel free to leave feedback.