Natanael Cano - Nubes Blancas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natanael Cano - Nubes Blancas




Nubes Blancas
Белые Облака
Me levanto siempre con el pie derecho
Я всегда встаю с правой ноги,
Entre las nubes, el espacio y el tiempo
Среди облаков, пространства и времени.
Pa' iniciar el viaje un cigarro bien hecho
Чтобы начать путешествие, скручиваю хорошую сигарету,
Salgo, me lo prendo y disfruto del resto
Выхожу, закуриваю и наслаждаюсь остатком.
Me levanté, siempre creía con que yo la iba a hacer
Я проснулся, всегда верил, что добьюсь своего,
Y con las manos en el aire, fuerte le grité
И с руками в воздухе, громко крикнул,
Diosito dame una esperanza pa' seguir de pie
Боже, дай мне надежду, чтобы остаться на ногах.
Las nubes blancas y el camino negro lo trocé
Белые облака и черный путь я преодолел.
Más sabe el diablo por diablo y eso me tocó ver
Дьявол больше знает, потому что он дьявол, и это мне довелось увидеть.
La vida solo hay una y por eso hay que estar al cien
Жизнь только одна, и поэтому нужно жить на полную.
(Okay, Rancho Humilde, viejones)
(Хорошо, Rancho Humilde, старики)
(Hey, dímelo Cresos)
(Эй, скажи мне, Cresos)
(Y arriba la bandera CT)
вверх флаг CT)
(Ah-ah-ah)
(А-а-а)
Hace tiempo que yo me puse a quemar
Давно я начал жечь,
Cinta de todo lo que yo iba a lograr
Записывать все, чего я собирался достичь.
Mis metas, anhelos, todo fui a cobrar
Мои цели, желания, все я пошел получать,
Y sin darme cuenta varias bocas fui a cerrar
И, сам того не осознавая, закрыл многим рты.
Y nunca me he de rajar, pa' la chamba disfrutar
И никогда не отступлю, чтобы наслаждаться работой,
Hago siempre lo que quiero y me la paso a todo dar
Всегда делаю то, что хочу, и живу на полную катушку.
Me levanté, siempre creía con que yo la iba a hacer
Я проснулся, всегда верил, что добьюсь своего,
Y con las manos en el aire, fuerte le grité
И с руками в воздухе, громко крикнул,
Diosito dame una esperanza pa' seguir de pie
Боже, дай мне надежду, чтобы остаться на ногах.






Attention! Feel free to leave feedback.