Polos Opuestos - Natanael Cano translation in Russian

Polos Opuestos

Si salgo de party, ya no me acuesto
Bebecita, vive con eso
Gozo la vida y la vivo bien recio
Tú sabes que somos polos opuestos

La vida recia y ese es el modo
Si te gusta, bien, y si no, ni modo
Sin tener nada, baby, yo te robo
Pa que sepas de lo que está hecho el lobo

Va amaneciendo y yo no tengo sueño
Y no llega la hora en la que te veo
Aunque me mientes y yo te creo
En la historia yo no soy el bueno

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Saco la bolsa y me digo
Dónde quiera, yo me la llevo

Prendido estoy, perdido en el alcohol
Por la culpa de un mal de amor
Que hasta ahorita no he podido olvidarlo
Prendido estoy cuando pruebo tus lindos labios
Como yo, también disfrutas lo malo
Mírame a los ojos cuando te hablo

Mírame a los ojos cuando te hablo
Y aunque rojos, parezco el diablo
Mírame a los ojos cuando te hablo
Y aunque rojos, parezco el diablo

Bellaquita y hasta abajo le quiere dar
Pónganle la música pa perrear
Pónganle al Nata para olvidar

Sé, eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Pónganle la música pa olvidarse
Del tonto aquel que la hizo llorar

Dime que me quieres, yo te creo
Aunque no quieras, yo te quiero
Lo que quiero, yo lo tengo
Y es el modo que yo llevo

Tranquilito, siempre fino
Ya me acostumbré a gastar kilos
Las cadenas combinan con las pantallas
Las pantallas combinan con las escuadras

En la Tiffany gastando los millones
Yo sé que te gustaron mis pantalones
La forma en que visto, la forma en que vivo
Pide lo que quieras, menos ser tu amigo

Prendido estoy, perdido en el alcohol
Por la culpa de un mal de amor
Que hasta ahorita no he podido olvidarlo
Prendido estoy cuando pruebo tus lindos labios
Como yo, también disfrutas lo malo
Mírame a los ojos cuando te hablo

Bellaquita y hasta abajo le quiere dar
Pónganle la música pa perrear
Pónganle al Nata para olvidar

Sé, eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Pónganle la música pa olvidarse
Del tonto aquel que la hizo llorar

Mírame a los ojos cuando te hablo
Y aunque rojos, parezco el diablo
Mírame a los ojos cuando te hablo
Y aunque rojos, parezco el diablo

Противоположные полюса

Если ухожу с вечеринки, уже не ложусь
Детка, смирись с этим
Наслаждаюсь жизнью и живу на полную
Ты знаешь, мы противоположные полюса

Жизнь на полную - вот наш метод
Нравится - хорошо, не нравится - ну и что
Даже без гроша, детка, я тебя украду
Чтоб ты узнала, из чего сделан волк

Рассветает, а сна всё нет
И не наступает час нашей встречи
Хоть ты лжёшь, я верю тебе
В этой истории я не герой

О-оу, о-оу
О-оу, о-оу
Достаю кошелёк и говорю
Куда угодно, я её возьму

Я в огне, потерян в алкоголе
Из-за проклятой несчастной любви
Которую до сих пор не могу забыть
Я зажигаюсь от твоих губ
Как и я, ты любишь запретный плод
Смотри мне в глаза, когда я говорю

Смотри мне в глаза, когда я говорю
И хоть они красны, я словно дьявол
Смотри мне в глаза, когда я говорю
И хоть они красны, я словно дьявол

Страстная хочет уйти в отрыв
Врубайте музыку для танцев
Врубайте Ната, чтобы забыться

Да, эй, эй-ей
Эй-ей, эй-ей
Врубайте музыку, чтобы забыть
Того глупца, что слёзы лил

Скажи "люблю" - и я поверю
Хоть не желаешь - я люблю
Что захочу - то получу
Таков мой жизненный путь

Всегда спокоен, всегда стильный
Привык тратить килограммы
Цепи сочетаются с прицелами
Прицелы сочетаются с квадратами

В Tiffany трачу миллионы
Знаю, тебе понравились мои штаны
Мой стиль одежды, мой образ жизни
Проси что угодно, кроме дружбы

Я в огне, потерян в алкоголе
Из-за проклятой несчастной любви
Которую до сих пор не могу забыть
Я зажигаюсь от твоих губ
Как и я, ты любишь запретный плод
Смотри мне в глаза, когда я говорю

Страстная хочет уйти в отрыв
Врубайте музыку для танцев
Врубайте Ната, чтобы забыться

Да, эй, эй-ей
Эй-ей, эй-ей
Врубайте музыку, чтобы забыть
Того глупца, что слёзы лил

Смотри мне в глаза, когда я говорю
И хоть они красны, я словно дьявол
Смотри мне в глаза, когда я говорю
И хоть они красны, я словне дьявол