Natanael Cano - Porque La Demora - translation of the lyrics into Russian

Porque La Demora - Natanael Canotranslation in Russian




Porque La Demora
Почему Промедление
It's Wicked Outside
На улице зловеще
¿Por qué la demora?, ¿por qué la demora?
Почему промедление? Почему промедление?
¿Por qué la de mora?, ¿por qué la de nuez?
Почему моросит? Почему орех?
¿Por qué la de coco?, bien loco otra vez
Почему кокос? Снова безумен полностью
Aquí ando cantando, tumbando a dos tres
Вот я пою, валю двоих-троих
Y como en el Warzone, los rifles tuneé
И как в Варзоне, я прокачал винтовки
La calle está triste desde que no me ve
Улица грустит с тех пор, как меня не видит
¿Que si cuándo vuelvo?, pues yo ya bajé
Спросишь, когда вернусь? Я уже спустился
Para que se agarren dos, tres, cuatro o seis
Чтобы схватились двое, трое, четверо или шестеро
Andaba en el aire, anda disfrutando
Я был в воздухе, наслаждаюсь
El pinche chamaquito de los 19 años
Чертов парнишка в свои 19 лет
Al que no tumbaron y de él todos hablaron
Которого не свалили, и о котором все говорили
Pero muy pocos o nadie le han llegado
Но очень немногие или никто не дошли до него
Son más altas que bajadas, eso se ha notado
Взлетов больше, чем падений, это заметно
Como es arriba es abajo, está muy claro
Как наверху, так и внизу, это ясно
Con el mismo brillo y drip, yo nunca he cambiado
С тем же блеском и стилем, я никогда не менялся
Con la ley de la atracción al todo mal logrado
С законом притяжения ко всему неудачному
Disfruto lo malo y es lo que me toca
Наслаждаюсь плохим, и это моя доля
Con pacas de billetes yo me vuelvo loca
С пачками купюр я схожу с ума
De la H pa donde quiera viendo las estrellas
От H куда угодно, глядя на звезды
Me la paso dando y dando, y no ando con cualquiera
Провожу время, давая и давая, и не с кем попало
Tranquilito y no sencillo, pues yo cargo el hielo
Спокойно, но не просто, ведь я ношу лёд
Me vale verga qué piensen, humildad no quiero
Мне наплевать, что думают, скромности не хочу
No me la juego de verga, pero se ha notado
Я не строю из себя крутого, но заметно
Que aunque lo han intentado, a nunca me han tumbado
Что хотя и пытались, меня никогда не валили
Y sigo siendo el más tumbado
И я всё ещё самый опущенный
Tranquilito, no me fumo un gallo
Спокойно, не курю петуха
Mejor pásame la bolsa, ahí va rolando
Лучше передай мне косяк, вот он катится
Pa la derecha, con el Charly aquí ando
Направо, с Чарли, вот я
¿Por qué la demora?, ¿por qué la demora?
Почему промедление? Почему промедление?
¿Por qué la de mora?, ¿por qué la de nuez?
Почему моросит? Почему орех?
¿Por qué la de coco?, bien loco otra vez
Почему кокос? Снова безумен полностью
Aquí ando cantando, tumbando a dos tres
Вот я пою, валю двоих-троих
Y como en el Warzone, los rifles tuneé
И как в Варзоне, я прокачал винтовки
La calle está triste desde que no me ve
Улица грустит с тех пор, как меня не видит
¿Que si cuándo vuelvo?, pues yo ya bajé
Спросишь, когда вернусь? Я уже спустился
Para que se agarren dos, tres, cuatro o seis
Чтобы схватились двое, трое, четверо или шестеро
¿Qué importa si me ve portando corta?
Какая разница, если меня видят с пушкой?
El terre está caliente y eso no me importa
Земля горяча, и мне всё равно
Yo no me salgo de mi pinche casa
Я не выхожу из своего чёртова дома
Y pa que sepan aquí, soy el Nata
И чтобы знали здесь, я Ната
Ya salimos de casa persiguiendo un sueño y logré
Мы вышли из дома, преследуя мечту, и я достиг
Y aquí ando más arriba que los pinches Alpes
И вот я выше, чем чёртовы Альпы
Unos Louis V Swarovski que los piso por doquier
Луи Ви со Сваровски, я топчу их везде
Tengo varias casas nomás para coger
У меня несколько домов только для секса
Me compro varios carros cuando me pega el estrés
Покупаю несколько машин, когда накатывает стресс
Me puse feliz cuando una moto yo la wheelieé
Я был счастлив, когда сделал вилли на мотоцикле
Qué fácil se olvidan de uno, aunque yo los ayudé
Как легко забывают о тебе, хотя я помогал
Los mandé a Neptuno y hoy los tumbé
Я отправил их на Нептун, и сегодня я их убрал
Andaba en el aire, anda disfrutando
Я был в воздухе, наслаждаюсь
El pinche chamaquito de los 19 años
Чертов парнишка в свои 19 лет
Al que no tumbaron y de él todos hablaron
Которого не свалили, и о котором все говорили
Pero muy pocos o nadie le han llegado
Но очень немногие или никто не дошли до него
¿Por qué la demora?, ¿por qué la demora?
Почему промедление? Почему промедление?
¿Por qué la de mora?, ¿por qué la de nuez?
Почему моросит? Почему орех?
¿Por qué la de coco?, bien loco otra vez
Почему кокос? Снова безумен полностью
Aquí ando cantando, tumbando a dos tres
Вот я пою, валю двоих-троих
Y como en el Warzone, los rifles tuneé
И как в Варзоне, я прокачал винтовки
La calle está triste desde que no me ve
Улица грустит с тех пор, как меня не видит
¿Que si cuándo vuelvo?, pues yo ya bajé
Спросишь, когда вернусь? Я уже спустился
Para que se agarren dos, tres, cuatro o seis
Чтобы схватились двое, трое, четверо или шестеро





Writer(s): Nathanahel Ruben Cano Monge, Sebastian Cinco Corrales, Gerardo Efrain Zamora Mendoza


Attention! Feel free to leave feedback.