Prevaranti - Sasa Matic , Nataša Bekvalac translation in Russian

Prevaranti

Hej, da te ne volim ko pre
Ne bih svima kleo se
Da te više ne volim
Hej, da te ne volim ko pre
Ja bih znala pogrešne
Da u tebe pretvorim
Onda krenem da tonem, moram da te pozovem
Još si uvek moj najdraži poraz
Lažeš za medalju, pa prodaš me na kraju
A ja sam čedo inata, da ti dođem na vrata
I za šamar ti ponudim obraz
Mora da zaboli
Mi smo živi dokaz
Isti smo prevaranti, sve se pamti
Ista nam je šifra, isti kod
Ovo je pljačka, svi na pod
Ista smo krvna grupa, crna rupa
Dupli minus, idealan spoj
Zar nismo, živote moj
Zar nismo, živote moj
Hej, da te ne volim ko pre
Nе bih pijan poruke slao, trezan brisao
Hej, da tе ne volim ko pre
Samo loše godine bi pred sobom imao
Onda krenem da tonem, moram da te pozovem
Još si uvek moj najdraži poraz
Lažeš za medalju
Pa prodaš me na kraju
A ja sam čedo inata, da ti dođem na vrata
I za šamar ti ponudim obraz
Mora da zaboli
Mi smo živi dokaz
Isti smo prevaranti, sve se pamti
Ista nam je šifra, isti kod
Ovo je pljačka, svi na pod
Ista smo krvna grupa, crna rupa
Dupli minus, idealan spoj
Zar nismo, živote moj
Zar nismo, živote moj
Isti smo prevaranti, sve se pamti
Ista nam je šifra, isti kod
Ovo je pljačka, svi na pod
Ista smo krvna grupa, crna rupa
Dupli minus, idealan spoj
Zar nismo, živote moj
Zar nismo, živote moj

Обманщики

Эй, если б я тебя не любила, как раньше
Не клялась бы всем, что больше
Тебя совсем не люблю
Эй, если б я тебя не любила, как раньше
Я бы знала, как других
В тебя превратить смогла
А потом я тону и звоню тебе снова
Ты всё ещё мой любимый провал
Лжёшь ради медали, в итоге продашь
А я упряма, стучусь к тебе в двери
И подставляю щёку для пощёчины
Должно быть, больно
Мы живое доказательство
Мы те же обманщики, всё помнится
Один шифр, один код
Это грабёж, все на пол!
Одна группа крови, чёрная дыра
Два минуса — идеальный союз
Неужели, жизнь моя
Неужели, жизнь моя
Эй, если б я тебя не любила, как раньше
Не слала бы пьяной смски, трезвой стирала
Эй, если б я тебя не любила, как раньше
Лишь плохие годы бы перед собой знала
А потом я тону и звоню тебе снова
Ты всё ещё мой любимый провал
Лжёшь ради медали
В итоге продашь
А я упряма, стучусь к тебе в двери
И подставляю щёку для пощёчины
Должно быть, больно
Мы живое доказательство
Мы те же обманщики, всё помнится
Один шифр, один код
Это грабёж, все на пол!
Одна группа крови, чёрная дыра
Два минуса — идеальный союз
Неужели, жизнь моя
Неужели, жизнь моя
Мы те же обманщики, всё помнится
Один шифр, один код
Это грабёж, все на пол!
Одна группа крови, чёрная дыра
Два минуса — идеальный союз
Неужели, жизнь моя
Неужели, жизнь моя