Lyrics and translation Natasa Theodoridou - Den Se Xehasa

Ανοίγω την πόρτα και φεύγω
και χάνομαι μεσ'το σκοτάδι
καλύτερα να τριγυρνάω
στο δρόμο κι απόψε το βράδυ
Θυμώνω και άλλα δε δίνω
και όλα τα θέλω δικά μου
μα μόλις αρχίζω να πίνω
σε βλέπω συνέχεια μπροστά μου
κι ακόμα θυμάμαι τα λόγια σου
κι ακόμα θυμάμαι τα λόγια σου
Δε σε ξέχασα ποτέ
και ακόμα σ'αγαπάω
περπατάω στη βροχή
και δεν έχω πού να πάω
Φοβάμαι τη μέρα που θα'ρθει
φοβάμαι κι αυτά που θα φέρει
πως θα'ναι το χέρι μου άδειο
χωρίς το δικό σου το χέρι
Κι αν τίποτα πια δε μας δένει
απόψε θα μείνω κοντά σου
μπορεί να μιλάμε σαν ξένοι
μα πάλι θα πιω στην υγειά σου
γιατί λαχταράω τα μάτια σου
γιατί λαχταράω τα μάτια σου
Δε σε ξέχασα ποτέ
και ακόμα σ'αγαπάω
περπατάω στη βροχή
και δεν έχω πού να πάω

Я открываю дверь и ухожу
и я теряюсь в темноте
лучше катать
на дороге сегодня вечером
Я злюсь и другим не даю
и все, что я хочу, чтобы мои
но как только я начинаю пить
я постоянно вижу тебя передо мной
а я все еще помню твои слова
а я все еще помню твои слова
Я не забыл тебя никогда
и еще я люблю тебя
я хожу в дождь
и у меня нет куда идти
Я боюсь, в день, когда придет
боюсь, то, что принесет
что будет в моей руке пустой
без твоей руки
А если ничего больше нас не связывает
сегодня я останусь рядом с тобой
может быть мы говорим как чужие
но еще раз выпью за твое здоровье
потому что я желаю тебе в глаза
потому что я желаю тебе в глаза
Я не забыл тебя никогда
и еще я люблю тебя
я хожу в дождь
и у меня нет куда идти