Natasa Theodoridou - Kane Ena Taxidi Mesa Sta Matia Mou - translation of the lyrics into German
Natasa Theodoridou Kane Ena Taxidi Mesa Sta Matia Mou

Kane Ena Taxidi Mesa Sta Matia Mou

Natasa Theodoridou




Kane Ena Taxidi Mesa Sta Matia Mou
Mach eine Reise in meinen Augen
Πόσα δεν ξέρεις για 'μένα ακόμη
Wie viel du noch nicht über mich weißt
Και πόσα πρέπει να σου πω
Und wie viel ich dir sagen muss
Να σχηματίσεις για 'μένα γνώμη
Damit du dir eine Meinung über mich bildest
Και να πιστέψεις πόσο σ' αγαπώ
Und glaubst, wie sehr ich dich liebe
Κάνε ένα ταξίδι μέσα στα μάτια μου
Mach eine Reise in meinen Augen
Και θα δεις για τι αγάπη σου μιλάω
Und du wirst sehen, von welcher Liebe ich zu dir spreche
Κάνε ένα ταξίδι μέσα στα μάτια μου
Mach eine Reise in meinen Augen
Και πες μου σ' αγαπάω
Und sag mir 'Ich liebe dich'
Κάνε ένα ταξίδι μέσα στα μάτια μου
Mach eine Reise in meinen Augen
Και θα δεις για τι αγάπη σου μιλάω
Und du wirst sehen, von welcher Liebe ich zu dir spreche
Κάνε ένα ταξίδι μέσα στα μάτια μου
Mach eine Reise in meinen Augen
Και πες μου σ' αγαπάω
Und sag mir 'Ich liebe dich'
Πόσα δεν ξέρεις για να θυμώνεις
Wie wenig du weißt, um wütend zu sein
Πόσα δεν ξέρεις για να μιλάς
Wie wenig du weißt, um so zu reden
Τέτοια αγάπη να την μαλώνεις
Solch eine Liebe zu schelten
Τέτοια αγάπη να την τυραννάς
Solch eine Liebe zu quälen
Κάνε ένα ταξίδι μέσα στα μάτια μου
Mach eine Reise in meinen Augen
Και θα δεις για τι αγάπη σου μιλάω
Und du wirst sehen, von welcher Liebe ich zu dir spreche
Κάνε ένα ταξίδι μέσα στα μάτια μου
Mach eine Reise in meinen Augen
Και πες μου σ' αγαπάω
Und sag mir 'Ich liebe dich'
Κάνε ένα ταξίδι μέσα στα μάτια μου
Mach eine Reise in meinen Augen
Και θα δεις για τι αγάπη σου μιλάω
Und du wirst sehen, von welcher Liebe ich zu dir spreche
Κάνε ένα ταξίδι μέσα στα μάτια μου
Mach eine Reise in meinen Augen
Και πες μου σ' αγαπάω
Und sag mir 'Ich liebe dich'




Writer(s): Triantafyllos, Fondas Theodorou, Thodoros Makridis
Natasa Theodoridou - Dipla Se Sena
Album
Dipla Se Sena
date of release
05-03-2009

1 Tis Diskoles Stigmes
2 De Se Niazi Gia Mas
3 Den Thelo Tipota
4 Na M Agapas
5 Pali
6 Na 'Soun Thalassa
7 Epitelous
8 Epitelous
9 Mi Girisis Xana (Amulet)
10 Ena Spiti Kegete (Krima)
11 Dipla Se Sena
12 Girna
13 Pou Perpatas (Tellement N' Brick)
14 Ti Fteo
15 Na Grapsis Lathos (Hielo y Fuego)
16 Skoupidiariko
17 Kalinihta S' Agapo
18 Ela Pou...Fovame
19 Sou Vazo Diskola
20 Aharisti Kardia
21 Mia Glikia Melodia
22 Den S'Adiko
23 Den Thelo Tetious Filous
24 An Iparhi Paradisos
25 Opou Ke Na 'Se
26 Fegari
27 Endeka Para
28 Apantise Mou
29 Oniro
30 Den Xero Poso S'Agapo
31 De Se Xeperasa (with Yanni Pario)
32 Eho Mia Agalia
33 Paranomi Agapi Mou
34 Signomi Fteo
35 Kane Ena Taxidi Mesa Sta Matia Mou
36 Ximeronome
37 Katazitite (Ojos Asi)
38 Dihos Logo Ke Aformi
39 Telika Den Axizis
Attention! Feel free to leave feedback.