Lyrics and translation Natasa Theodoridou - Pos

Pos

Πώς να σε ξεχάσω
Πώς να σ' αρνηθώ
Πώς να διαγράψω
Ότι αγαπώ

Αν ξαναγυρίσεις πάλι πίσω
Της φυγής το δρόμο θα τον κλείσω
Έλα μόνο να σε δω για λίγο νιώσε με
Η καρδιά μου δεν αντέχει άλλο
Το κενό που άφησες μεγάλο
Έλα μη μ' αφήνεις δεν αντέχω

Δεν κατάφερα να σε ξεχάσω
Δε μου μένει τίποτα να χάσω
Τίποτα δεν είμαι αν δε σ' έχω

Μη μου λες αντίο
Πώς να το δεχτώ
Μοιάζει με αστείο
Μόνη μου να ζω

Αν ξαναγυρίσεις πάλι πίσω
Της φυγής το δρόμο θα τον κλείσω
Έλα μόνο να σε δω για λίγο νιώσε με
Η καρδιά μου δεν αντέχει άλλο
Το κενό που άφησες μεγάλο
Έλα μη μ' αφήνεις δεν αντέχω

Δεν κατάφερα να σε ξεχάσω
Δε μου μένει τίποτα να χάσω
Τίποτα δεν είμαι αν δε σ' έχω

Как

Как тебя забыть?
Как тебя отвергнуть?
Как стереть
Всё, что люблю?

Если ты вернёшься обратно,
Путь к бегству я закрою.
Приди, позволь увидеть тебя хоть на миг, почувствуй меня.
Моё сердце больше не выдержит
Огромную пустоту, что ты оставил.
Приди, не оставляй меня, я не выдержу.

Я не смогла тебя забыть.
Мне нечего терять.
Я ничто, если тебя нет рядом.

Не говори мне "прощай".
Как мне это принять?
Это похоже на шутку -
Жить одной.

Если ты вернёшься обратно,
Путь к бегству я закрою.
Приди, позволь увидеть тебя хоть на миг, почувствуй меня.
Моё сердце больше не выдержит
Огромную пустоту, что ты оставил.
Приди, не оставляй меня, я не выдержу.

Я не смогла тебя забыть.
Мне нечего терять.
Я ничто, если тебя нет рядом.