Lyrics and translation Natasa Theodoridou - Proti For a Tha Kano Kati Sosto

Proti For a Tha Kano Kati Sosto

θα 'ρθεις εδω να με ζητησεις
μα δε θα βρεις λυση καμμια
δακρυ εγω δεν θα 'χω αλλο
μα θα θα 'χω πικρα στη καρδια

λαθος εκανες που εφυγες
λαθος εκανες που μ' αφησες
λαθος εκανες που εφυγες μακρυα
λαθος εκανες που εφυγες
λαθος εκανες που μ' αφησες
λαθος εκανες που εφυγες μακρυα

πρωτη φορα θα κανω κατι σωστο
το δρομο τωρα θα σου εχω κλειστο
το διαβατηριο θα εχει χαθει
το εισιτηριο δε θα εχει επιστροφη
πρωτη φορα θα κανω κατι σωστο
το φως στο σπιτι μας θα ειναι σβηστο
το διαβατηριο θα εχει χαθει
και το ταξιδι σου δε θα εχει επιστροφη

θα 'ρθεις εδω με απαιτησεις
μα θα 'μαι εγω καπου αλλου
οταν εσυ θα με ζητησεις
θα 'μαι στο τερμα του θυμου.

λαθος εκανες που εφυγες
λαθος εκανες που μ' αφησες
λαθος εκανες που εφυγες μακρυα
λαθος εκανες που εφυγες
λαθος εκανες που μ' αφησες
λαθος εκανες που εφυγες μακρυα

πρωτη φορα θα κανω κατι σωστο
το δρομο τωρα θα σου εχω κλειστο
το διαβατηριο θα εχει χαθει
το εισιτηριο δε θα εχει επιστροφη
πρωτη φορα θα κανω κατι σωστο
το φως στο σπιτι μας θα ειναι σβηστο
το διαβατηριο θα εχει χαθει
και το ταξιδι σου δε θα εχει επιστροφη...

λαθος εκανες που εφυγες
λαθος εκανες που μ' αφησες
λαθος εκανες που εφυγες μακρυα

πρωτη φορα θα κανω κατι σωστο
το δρομο τωρα θα σου εχω κλειστο
το διαβατηριο θα εχει χαθει
το εισιτηριο δε θα εχει επιστροφη
πρωτη φορα θα κανω κατι σωστο
το φως στο σπιτι μας θα ειναι σβηστο
το διαβατηριο θα εχει χαθει
και το ταξιδι σου δε θα εχει επιστροφη...

Первая для Тебя - Это Плохо

Ты вернешься сюда меня искать
Но не найдешь никакого решения,
Слезы у меня уже закончились
Но боль в сердце останется.

Ты ошибся, когда ушел,
Ты ошибся, когда оставил меня,
Ты ошибся, когда ушел так далеко,
Ты ошибся, когда ушел,
Ты ошибся, когда оставил меня,
Ты ошибся, когда ушел так далеко.

Впервые я сделаю что-то правильно,
Теперь закрою тебе дорогу,
Паспорт будет потерян,
Билета обратно не будет.
Впервые я сделаю что-то правильно,
Свет в нашем доме будет погашен,
Паспорт будет потерян,
И твое путешествие не будет иметь обратного пути.

Ты придешь сюда с претензиями,
Но меня уже не будет здесь,
Когда ты меня поищешь,
Я буду на вершине гнева.

Ты ошибся, когда ушел,
Ты ошибся, когда оставил меня,
Ты ошибся, когда ушел так далеко,
Ты ошибся, когда ушел,
Ты ошибся, когда оставил меня,
Ты ошибся, когда ушел так далеко.

Впервые я сделаю что-то правильно,
Теперь закрою тебе дорогу,
Паспорт будет потерян,
Билета обратно не будет.
Впервые я сделаю что-то правильно,
Свет в нашем доме будет погашен,
Паспорт будет потерян,
И твое путешествие не будет иметь обратного пути...

Ты ошибся, когда ушел,
Ты ошибся, когда оставил меня,
Ты ошибся, когда ушел так далеко.

Впервые я сделаю что-то правильно,
Теперь закрою тебе дорогу,
Паспорт будет потерян,
Билета обратно не будет.
Впервые я сделаю что-то правильно,
Свет в нашем доме будет погашен,
Паспорт будет потерян,
И твое путешествие не будет иметь обратного пути...