Natasha Bedingfield - Break Thru - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natasha Bedingfield - Break Thru




Break Thru
Percée
For every taste, for every try
Pour chaque goût, pour chaque tentative
For every tear that never dried
Pour chaque larme qui n'a jamais séché
I need your touch for you to take
J'ai besoin de ton contact pour que tu prennes
Away the pain
La douleur
Through every fall, through every flame
À travers chaque chute, à travers chaque flamme
Through every trial along the way
À travers chaque épreuve en cours de route
I hope you′ll wait behind those clouds
J'espère que tu attendras derrière ces nuages
Just like the sun
Tout comme le soleil
I'd climb to the edge of a mountain for you
J'escaladerais le sommet d'une montagne pour toi
I′ll go to the ends of the world to find you
J'irai aux quatre coins du monde pour te trouver
We'll dance in the shadows
Nous danserons dans l'ombre
Until we reach a break thru, break thru, oh
Jusqu'à ce que nous atteignions une percée, percée, oh
What we need is a break thru
Ce dont nous avons besoin est une percée
What we need is a break thru
Ce dont nous avons besoin est une percée
I lose my way, I lose my trust
Je perds mon chemin, je perds ma confiance
I lose myself when I lose us
Je me perds quand je te perds
I find my strength to start again
Je trouve ma force pour recommencer
When you're with me, oh yeah
Quand tu es avec moi, oh oui
I′d climb to the edge of a mountain for you
J'escaladerais le sommet d'une montagne pour toi
I′ll go to the ends of the world to find you
J'irai aux quatre coins du monde pour te trouver
We'll dance in the shadows
Nous danserons dans l'ombre
Until we reach a break thru, break thru, oh
Jusqu'à ce que nous atteignions une percée, percée, oh
What we need is a break thru
Ce dont nous avons besoin est une percée
What we need is a break thru
Ce dont nous avons besoin est une percée
What we need is a break thru
Ce dont nous avons besoin est une percée
Oh, that′s what we need
Oh, c'est ce dont nous avons besoin
We ought to break thru, I've tried everyday
Nous devrions faire une percée, j'ai essayé tous les jours
All we need, all we need is a break thru, yeah
Tout ce dont nous avons besoin, tout ce dont nous avons besoin est une percée, ouais
Ha, ha, oh
Ha, ha, oh
I′d climb to the edge of a mountain for you
J'escaladerais le sommet d'une montagne pour toi
I'll go to the ends of the world to find you
J'irai aux quatre coins du monde pour te trouver
We′ll dance in the shadows
Nous danserons dans l'ombre
Until we reach a break thru, break thru, oh
Jusqu'à ce que nous atteignions une percée, percée, oh
What we need is a break thru
Ce dont nous avons besoin est une percée
What we need is a break
Ce dont nous avons besoin est une percée
We'll do whatever it takes
Nous ferons tout ce qu'il faut
We'll do whatever it takes
Nous ferons tout ce qu'il faut
We′ll do whatever it takes
Nous ferons tout ce qu'il faut





Writer(s): MYRIN JONAS CARL GUSTAF, KLEERUP ANDREAS PER, BEDINGFIELD NATASHA


Attention! Feel free to leave feedback.