Natasha Bedingfield - King of the World - translation of the lyrics into Russian

King of the World - Natasha Bedingfieldtranslation in Russian




King of the World
Король мира
In your eyes, in your eyes
В твоих глазах, в твоих глазах
Oh, I like the way I become when you're around
О, мне нравится, какой я становлюсь рядом с тобой
And I stand real tall, 60 feet above the ground
Я выпрямляюсь во весь рост, на шестьдесят футов над землёй
Oh, you make me so great
О, ты делаешь меня таким сильным
Oh, the way you love, I could never let you down
Твоя любовь - я никогда не подведу тебя
Sometimes, life or the damage we do
Порой жизнь или нанесённый урон
When you look at me, oh, nothing matters
Когда ты смотришь на меня - ничто не важно
'Cause I got everything
Ведь у меня есть всё
In your eyes, in your eyes
В твоих глазах, в твоих глазах
In your eyes, in your eyes
В твоих глазах, в твоих глазах
I'm king of the world, king of the world
Я король мира, король мира
Oh, this train keeps on coming for us
О, этот поезд мчит нас вперёд
We're both passengers, keep on moving through there
Мы пассажиры, продолжаем путь
Oh, you shine (You shine) many lights (Many lights)
Ты сияешь (Ты сияешь) множеством огней (Множеством огней)
How we change the way all the tears fall in my cries
Меняя то, как слёзы струятся из глаз
All the joy that I fail to see
Всю радость, что я не замечала
Your innocence, oh, makes me happy
Твоя невинность делает меня счастливой
I wish I was living
Хочу жить
In your eyes, in your eyes
В твоих глазах, в твоих глазах
In your eyes, in your eyes
В твоих глазах, в твоих глазах
I'm king of the world, king of the world
Я король мира, король мира
Not a day goes by I don't hold you tight
Каждый день крепко обнимаю тебя
Save my soul and never let you go
Спасаю душу и не отпущу
And I need you, and you need me
Я нуждаюсь в тебе, ты нуждаешься во мне
Building you a castle where we can both be kings
Строим замок, где оба будем королями
But sometimes, life or the damage we do
Но порой жизнь или нанесённый урон
When you look at me, oh, nothing matters
Когда ты смотришь на меня - ничто не важно
'Cause I got everything
Ведь у меня есть всё
In your eyes, in your eyes
В твоих глазах, в твоих глазах
In your eyes, in your eyes
В твоих глазах, в твоих глазах
I'm king of the world, king of the world
Я король мира, король мира
King of the world, hey, king of the world
Король мира, эй, король мира
In your eyes, in your eyes
В твоих глазах, в твоих глазах
Oh, I like the way I become when you're around
О, мне нравится, какой я становлюсь рядом с тобой





Writer(s): LINDA PERRY, NATASHA BEDINGFIELD


Attention! Feel free to leave feedback.