Lyrics and translation Natasha Bedingfield - Little Too Much
Sometimes
it
hits
like
car
crash
Иногда
это
ударяет,
как
автокатастрофа.
And
it's
too
late
to
reverse
И
уже
слишком
поздно
все
изменить.
Sometimes
you
make
me
a
better
person
Иногда
ты
делаешь
меня
лучше.
Sometimes
you
bring
out
the
worst
Иногда
ты
показываешь
худшее.
Sometimes
we
get
on
like
fire
Иногда
мы
попадаем
в
огонь.
Sometimes
we're
stubborn
like
rain
Иногда
мы
упрямы,
как
дождь.
Just
when
I
think
that
it's
over,
over
Когда
я
думаю,
что
все
кончено,
кончено.
You
wave
a
white
flag
again
Ты
снова
размахиваешь
белым
флагом.
Ah,
ah,
we
fall
out
then
we
fall
back
in
Ах,
ах,
мы
падаем,
а
потом
снова
падаем.
Ah,
ah,
we're
always
back
where
we
begin
Ах,
ах,
мы
всегда
возвращаемся
туда,
где
начинаем.
Everybody
hurts
just
a
little
too
much
Всем
слишком
больно.
Everybody
hurts
but
it's
never
enough
Всем
больно,
но
этого
всегда
мало.
It's
wonderful
to
fall,
let's
love
and
risk
it
all
Это
замечательно-влюбляться,
Давай
любить
и
рисковать
всем.
I'd
rather
love
just
a
little
too
much
Я
бы
предпочел
любить
слишком
сильно.
Sometimes
we're
trapped
in
a
circle
Иногда
мы
в
ловушке
по
кругу.
' Til
we're
digging
holes
in
the
ground
Пока
мы
не
выкопаем
ямы
в
земле.
We
try
but
nothing
is
working
Мы
пытаемся,
но
ничего
не
работает.
But
still
I
want
you
around
Но
все
же
я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом.
'Cause
if
I'm
lost
in
the
desert
Ведь
если
я
потеряюсь
в
пустыне
...
I
know
somehow
you'll
find
me
Я
знаю,
как-нибудь
ты
найдешь
меня.
And
if
I
drown
in
the
ocean
И
если
я
утону
в
океане
...
You'll
be
the
first
to
rescue
me
Ты
будешь
первым,
кто
спасет
меня.
Everybody
hurts
just
a
little
too
much
Всем
слишком
больно.
Everybody
hurts
but
it's
never
enough
Всем
больно,
но
этого
всегда
мало.
It's
wonderful
to
fall,
let's
love
and
risk
it
all
Это
замечательно-влюбляться,
Давай
любить
и
рисковать
всем.
I'd
rather
love
just
a
little
too
much
Я
бы
предпочел
любить
слишком
сильно.
Whoa,
whoa,
whoa,
whoa
Уоу,
уоу,
уоу,
уоу.
Everybody
hurts
just
a
little
too
much
Всем
слишком
больно.
Everybody
hurts
but
it's
never
enough
Всем
больно,
но
этого
всегда
мало.
Ah,
ah,
we
fall
out
then
we
fall
back
in
Ах,
ах,
мы
падаем,
а
потом
снова
падаем.
Ah,
ah,
we're
always
back
where
we
begin
Ах,
ах,
мы
всегда
возвращаемся
туда,
где
начинаем.
Everybody
hurts
just
a
little
too
much
Всем
слишком
больно.
Everybody
hurts
but
it's
never
enough
Всем
больно,
но
этого
всегда
мало.
It's
wonderful
to
fall,
let's
love
and
risk
it
all
Это
замечательно-влюбляться,
Давай
любить
и
рисковать
всем.
Even
if
it
hurts
just
a
little
too
much
Даже
если
это
причиняет
слишком
много
боли.
I'd
rather
love
just
a
little
too
much
Я
бы
предпочел
любить
слишком
сильно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): HILL JOHN GRAHAM, MYRIN JONAS CARL GUSTAF, BEDINGFIELD NATASHA
Album
Strip Me
date of release
07-12-2010
Attention! Feel free to leave feedback.