Lyrics and translation Natasha Bedingfield - Try

Try

Don′t throw it away just because it's broken
′Cause anything can mend
Don't call it a day just because the road's blocked
Doesn′t mean we′re at the end
If it's something you love, you don′t leave it
If its' something you care for, you keep it
It′s never too far, it's never too late
To tell someone, "You′re the only one"
And even if it's hard, it's never goodbye
If you love someone then you try, try, try, try
Don′t jump the train just because it′s not moving
Doesn't mean we′re on the wrong track
I'll always remain even if the wind blows
Just please remember that
If it′s something you love, you don't leave it
If it′s something you care for, you keep it
It's never too far, it's never too late
To tell someone, "You′re the only one"
And even if it′s hard, it's never goodbye
If you love someone then you try, try, try and you try
I won′t let go, I won't give up
And if we fight, we′ll only fight for us
Might not have much but what we've got
Is more than enough ′cause what we've got is love
It's never too far, it′s never too late
To tell someone, "You′re the only one"
Oh, and even if it's hard, it′s never goodbye
If you love someone then you try, try
Then you try
And even if it's hard, it′s never goodbye
If you love someone then you try, try, try
Don't throw us away just because we′re broken
'Cause anything can mend

Essaye

Ne le jette pas juste parce qu'il est cassé
Parce que tout peut être réparé
Ne dis pas que c'est fini juste parce que la route est bloquée
Cela ne veut pas dire que nous sommes à la fin
Si c'est quelque chose que tu aimes, tu ne le quittes pas
Si c'est quelque chose qui te tient à cœur, tu le gardes
Ce n'est jamais trop loin, ce n'est jamais trop tard
Pour dire à quelqu'un : "Tu es le seul"
Et même si c'est difficile, ce n'est jamais un adieu
Si tu aimes quelqu'un, alors tu essaies, essaies, essaies, essaies
Ne saute pas le train juste parce qu'il ne bouge pas
Cela ne veut pas dire que nous sommes sur la mauvaise voie
Je resterai toujours même si le vent souffle
S'il te plaît, souviens-toi de ça
Si c'est quelque chose que tu aimes, tu ne le quittes pas
Si c'est quelque chose qui te tient à cœur, tu le gardes
Ce n'est jamais trop loin, ce n'est jamais trop tard
Pour dire à quelqu'un : "Tu es le seul"
Et même si c'est difficile, ce n'est jamais un adieu
Si tu aimes quelqu'un, alors tu essaies, essaies, essaies et tu essaies
Je ne lâcherai pas prise, je n'abandonnerai pas
Et si nous nous disputons, nous nous battrons uniquement pour nous
Nous n'avons peut-être pas beaucoup de choses, mais ce que nous avons
C'est plus que suffisant parce que ce que nous avons, c'est l'amour
Ce n'est jamais trop loin, ce n'est jamais trop tard
Pour dire à quelqu'un : "Tu es le seul"
Oh, et même si c'est difficile, ce n'est jamais un adieu
Si tu aimes quelqu'un, alors tu essaies, essaies
Alors tu essaies
Et même si c'est difficile, ce n'est jamais un adieu
Si tu aimes quelqu'un, alors tu essaies, essaies, essaies
Ne nous jette pas juste parce que nous sommes brisés
Parce que tout peut être réparé