Lyrics and translation Natasha Muz feat. Holy Ten - Never Give Up

Never Give Up

No matter if you let me fall, I will never let it go

Do you ever feel, do you ever feel?
Do you ever feel like you wanna give up?
Do you ever feel, do you ever feel?
Do you ever feel like you wanna give up?

Nyangwe vakati no, nyangwe vakati no, no, I'll never give up
Nyangwe vakati no, nyangwe vakati no, no, I'll never give up, yeah
I'll never give up, yeah (yeah)
I'll never give up

Yeah, nhai Mwariwe
Aiwa pari kupisa, pindirai nda-rejectwa
Everytime I'm driving, kugara ma-tyres achi-burster
Pari kupisa visitai Mwari mutsvene

Hmm, zvaoma, ndopatinomira nemi
Kana maronga, zvamaronga, simba rekuramba rineze rabvepi?
Hei, nhai Mwariwe (nhai Mwariwe)
Hmm, nhai Mwariwe (nhai Mwariwe)
Ahh, nhai Mwariwe (nhai Mwariwe)
Aye, nhai Mwariwe (nhai Mwariwe)

Do you ever feel, do you ever feel?
Do you ever feel like you wanna give up?
Do you ever feel, do you ever feel?
Do you ever feel like you wanna give up?

Nyangwe vakati no, nyangwe vakati no, no, I'll never give up
Nyangwe vakati no, nyangwe vakati no, no, I'll never give up, yeah

Given chances for a couple of times, I thought that I was fine
But I was underrated, and now I'm so upgraded
Even though ndiri mutadzi nhai, pamwe pacho ndinozama
'Cause me I always strive to give it all the best

I never would have done it
I never would have made it
No matter if you let me fall, I will never let it go, ohh, yeah

I never would have done it
I never would have made it
No matter if you let me fall, I will never let it go, hey, yeah

Do you ever feel, do you ever feel?
Do you ever feel like you wanna give up?
Do you ever feel, do you ever feel?
Do you ever feel like you wanna give up?

I'll never give up

Никогда не сдавайся

Неважно, если ты позволишь мне упасть, я не отпущу

Ты когда-нибудь чувствовал, ты когда-нибудь чувствовал?
У тебя когда-нибудь возникало желание сдаться?
Ты когда-нибудь чувствовал, ты когда-нибудь чувствовал?
У тебя когда-нибудь возникало желание сдаться?

Nyangwe vakati no, nyangwe vakati no, no, я никогда не сдамся
Nyangwe vakati no, nyangwe vakati no, no, я никогда не сдамся, да
Я никогда не сдамся, да (да)
Я никогда не сдамся

Да, о, мой Бог
Нет, сейчас жарко, молитесь, меня отвергли
Каждый раз, когда я за рулем, шины лопаются
Жарко, посетите святого Бога

Хм, тяжело, мы с тобой
Если ты решил, то решил, откуда у тебя силы отказываться?
Эй, о, мой Бог (о, мой Бог)
Хм, о, мой Бог (о, мой Бог)
Ах, о, мой Бог (о, мой Бог)
Да, о, мой Бог (о, мой Бог)

Ты когда-нибудь чувствовал, ты когда-нибудь чувствовал?
У тебя когда-нибудь возникало желание сдаться?
Ты когда-нибудь чувствовал, ты когда-нибудь чувствовал?
У тебя когда-нибудь возникало желание сдаться?

Nyangwe vakati no, nyangwe vakati no, no, я никогда не сдамся
Nyangwe vakati no, nyangwe vakati no, no, я никогда не сдамся, да

Мне давали шансы пару раз, я думала, что у меня все хорошо
Но меня недооценивали, а теперь я стала лучше
Хотя я и грешница, иногда я стараюсь
Потому что я всегда стремлюсь сделать все возможное

Я бы никогда этого не сделала
Я бы никогда не справилась
Неважно, если ты позволишь мне упасть, я не отпущу, о, да

Я бы никогда этого не сделала
Я бы никогда не справилась
Неважно, если ты позволишь мне упасть, я не отпущу, эй, да

Ты когда-нибудь чувствовал, ты когда-нибудь чувствовал?
У тебя когда-нибудь возникало желание сдаться?
Ты когда-нибудь чувствовал, ты когда-нибудь чувствовал?
У тебя когда-нибудь возникало желание сдаться?

Я никогда не сдамся