Lyrics and translation Natasha St-Pier - C - C'est la chanson du chat

Il est craquant, c'est un bon comédien
Clopin-clopant, il joue, il va il vient
Il fait des bonds, il cavale et il chute
Sur Internet, c'est le roi des culbutes
À la maison, il fait le coup du charme
Aucune chatouille jamais ne le désarme
Ce chérubin se cale pour ronronner
Et dans ma chambre il adore chahuter
Miaou miaou miaou
C'est la chanson du chat
Un vrai petit casse-cou
Qui danse le cha-cha-cha
Miaou miaou miaou
C'est la chanson du chat
Souple comme du caoutchouc
C'est mon chouchou à moi
Un peu complice, il vient ce coucher là
Sur une chaise, très star de cinéma
Il dit "C'est cool, vraiment très confortable"
Puis fait le clown, se cache dans mon cartable
À la campagne, faut chasser les souris
Dans les cartoons, c'est croustillant aussi
Là ça castagne, et ça crie, et ça cogne
Ça dynamite, ça sent pas l'eau de Cologne!
Miaou miaou miaou
C'est la chanson du chat
Un vrai petit casse-cou
Qui danse le cha-cha-cha
Miaou miaou miaou
C'est la chanson du chat
Souple comme du caoutchouc
C'est mon chouchou à moi

Он трескучий, он хороший комик.
Клопин-клопин, он играет, он идет, он идет
Он прыгает, бежит и падает.
В интернете это король кульбитов
Дома он делает обаяние
Никакая щекотка никогда не обезоруживает его
Этот херувим замолкает, чтобы мурлыкать
И в моей комнате он любит шушукаться
Мяу мяу мяу
Это песня кота
Настоящий смельчак
Кто танцует ча-ча-ча
Мяу мяу мяу
Это песня кота
Мягкий, как резина
Это мой любимый мой
Немного соучастник, он приходит в эту ночь.
На стуле, очень кинозвезда
Он говорит: "это круто, действительно очень удобно"
Затем делает клоун, прячется в моем ранце
В сельской местности нужно охотиться на мышей
В мультфильмах это тоже хрустящее
А тут еще и кашляет, и кричит, и стучит.
От него не пахнет одеколоном!
Мяу мяу мяу
Это песня кота
Настоящий смельчак
Кто танцует ча-ча-ча
Мяу мяу мяу
Это песня кота
Мягкий, как резина
Это мой любимый мой