Natasha St-Pier - Je peux tout quitter - translation of the lyrics into Russian
Natasha St-Pier Je peux tout quitter

Natasha St-Pier - Je peux tout quitter

Lyrics and translation Natasha St-Pier - Je peux tout quitter




Je Peux Tout Quitter
Я Могу Бросить Все Это.
Tout laisser partir
Отпустить все это
Faire le sacrifice
Принесение жертвы
De mes artifices
Из моих выдумок
Tout abandonner
Отказаться от всего
Mais pas ton sourire
Но не твоя улыбка.
Je Peux Tout Quitter
Я Могу Бросить Все Это.
Tout laisser partir
Отпустить все это
Faire le sacrifice
Принесение жертвы
De mes artifices
Из моих выдумок
Tout abandonner
Отказаться от всего
Mais pas ton sourire
Но не твоя улыбка.
Mais pas ton sourire
Но не твоя улыбка.
J′abandonne
Я сдаюсь
Les soirs
Вечер
Où tu n'es pas là
Где тебя нет,
J′abandonne
Я сдаюсь
L'espoir
Надежда
Mais je touche du bois
Но я прикасаюсь к дереву.
J'abandonne
Я сдаюсь
Les mots qui me font mal
Слова, которые причиняют мне боль
J′abandonne
Я сдаюсь
Tous ces gestes banals
Все эти банальные жесты
J′abandonne
Я сдаюсь
Le jour
День
Je préfère dormir
Я предпочитаю спать.
J'abandonne
Я сдаюсь
L′amour
Любовь
Puiqu'il fait mourir
Может ли это заставить его умереть
J′abandonne
Я сдаюсь
Celle que j'étais
Той, которой я был
Que j′aurais pu être
Что я мог бы быть
Pour recommence
Чтобы начать все сначала
Et qui sait renaître
И кто знает, как возродиться
Je Peux Tout Quitter
Я Могу Бросить Все Это.
Tout laisser partir
Отпустить все это
Faire le sacrifice
Принесение жертвы
De mes artifices
Из моих выдумок
Tout abandonner
Отказаться от всего
Mais pas ton sourire
Но не твоя улыбка.
Je Peux Tout Quitter
Я Могу Бросить Все Это.
Tout laisser partir
Отпустить все это
Faire le sacrifice
Принесение жертвы
De mes artifices
Из моих выдумок
Tout abandonner
Отказаться от всего
Mais pas ton sourire
Но не твоя улыбка.
Mais pas ton sourire
Но не твоя улыбка.
J'abandonne
Я сдаюсь
Le ciel
Небо
Puisqu'il nous oublie
Поскольку он забывает нас
J′abandonne
Я сдаюсь
Mes peines
Мои горести
Elles n′ont pas servi
Они не служили
J'abandonne
Я сдаюсь
Mon éternité
Моя вечность
Je n′ai rien signé
Я ничего не подписывал.
Je n'ai pas saigné
Я не истекал кровью.
J′abandonne
Я сдаюсь
Celle que j'étais
Той, которой я был
Que j′aurais pu être
Что я мог бы быть
Pour recommence
Чтобы начать все сначала
Et qui sais renaître
И кто знает, как возродиться
Je Peux Tout Quitter
Я Могу Бросить Все Это.
Tout laisser partir
Отпустить все это
Faire le sacrifice
Принесение жертвы
De mes artifices
Из моих выдумок
Tout abandonner
Отказаться от всего
Mais pas ton sourire
Но не твоя улыбка.
Je Peux Tout Quitter
Я Могу Бросить Все Это.
Tout laisser partir
Отпустить все это
Faire le sacrifice
Принесение жертвы
De mes artifices
Из моих выдумок
Tout abandonner
Отказаться от всего
Mais pas ton sourire
Но не твоя улыбка.
Mais pas tes soupirs
Но не твои вздохи.
Je Peux Tout Quitter
Я Могу Бросить Все Это.
Mais pas ton sourire
Но не твоя улыбка.
Je Peux Tout Quitter
Я Могу Бросить Все Это.
Mais pas tes soupirs
Но не твои вздохи.
Je Peux Tout Quitter
Я Могу Бросить Все Это.
Mais pas ton sourire
Но не твоя улыбка.




Writer(s): Frédéric Chateau, Marie-jo Zarb
Natasha St-Pier - Longueur d'ondes
Album
Longueur d'ondes
date of release
13-01-2006

1 Tant Que J'Existerai
2 Ce silence
3 J'oublie
4 De nous
5 Longueur d'ondes
6 Un ange frappe à ma porte
7 Tiens moi à la vie
8 Je peux tout quitter
9 À l'amour comme à la guerre
10 Comme dans un train
11 Je traverserai
12 Je fais comme si
Attention! Feel free to leave feedback.