Lyrics and translation Natasha St-Pier - Venez divins messies

Venez divins messies

Venez divin Messie
Sauvez nos jours infortunés,
Venez, source de vie,
Venez, venez, venez!
À Bethléem, les cieux chantaient,
Que le meilleur de vos bienfaits
C'était le don de votre paix.
Le monde de la dédaigne:
Partout les cœurs sont divisés!
Qu'arrive votre règne!
Venez, venez, venez!
Venez divin Messie
Sauvez nos jours infortunés,
Venez, source de vie,
Venez, venez, venez!
Ô Fils de Dieu, ne tardez pas,
Par votre Corps donnez la joie
À notre monde en désarroi.
Redites-nous encore
De quel amour vous nous aimez;
Tant d'hommes vous ignorent!
Venez, venez, venez!
Venez divin Messie
Sauvez nos jours infortunés,
Venez, source de vie,
Venez, venez, venez!

Придите, божественный Мессия

Придите, божественный Мессия,
Спасите наши злополучные дни,
Придите, источник жизни,
Придите, придите, придите!
В Вифлееме небеса пели,
Что лучший из Ваших даров
Это дар Вашего мира.
Мир пренебрегает им:
Повсюду сердца разделены!
Да придёт Ваше царствование!
Придите, придите, придите!
Придите, божественный Мессия,
Спасите наши злополучные дни,
Придите, источник жизни,
Придите, придите, придите!
О, Сын Божий, не медлите,
Своим Телом даруйте радость
Нашему миру в смятении.
Скажите нам ещё раз,
Какой любовью Вы нас любите;
Так много людей Вас не знают!
Придите, придите, придите!
Придите, божественный Мессия,
Спасите наши злополучные дни,
Venez, source de vie,
Придите, придите, придите!