Lyrics and translation Natasha St-Pier - Je T'aime Encore
Je
t'aime
encore
I
love
you
still
Je
t'aime
encore
I
love
you
still
Je
t'aime
encore,
encore
I
love
you
more
and
more
Je
t'aime
encore
I
love
you
still
Je
t'aime
encore
I
love
you
still
Je
t'aime
encore,
Je
t'aime
I
love
you
still,
I
love
you
Quand
le
soleil
tombe
en
après-midi
When
the
sun
sets
in
the
afternoon
Les
rues
de
la
ville
tremblent
The
city
streets
tremble
Je
tire
les
rideaux
et
la
nuit
me
dit
I
draw
the
curtains
and
the
night
tells
me
Que
nous
serons
ensemble
That
we
will
be
together
Et
j'entends
tes
pas
And
I
hear
your
footsteps
Qui
s'approchent
de
moi
Approaching
me
Et
là
c'est
moi
qui
tremble
And
then
I'm
the
one
who
trembles
Le
son
de
ta
voix
The
sound
of
your
voice
Qui
m'appelle
tout
bas
Calling
me
softly
Soudain
tu
es
là
Suddenly
you
are
here
Je
t'aime
encore
I
love
you
still
Je
t'aime
encore
I
love
you
still
Je
t'aime
encore,
encore
I
love
you
more
and
more
Je
t'aime
encore
I
love
you
still
Je
t'aime
encore
I
love
you
still
Je
t'aime
encore,
encore
I
love
you
still,
still
Tu
fais
le
café,
je
refais
le
lit
You
make
the
coffee,
I
make
the
bed
Et
tu
m'appelles
gourmande
And
you
call
me
greedy
Mais
le
bonheur
se
cache
au
fond
de
tes
yeux
gris
But
happiness
hides
in
the
depths
of
your
gray
eyes
Et
moi
j'en
redemande
And
I
ask
for
more
Et
tu
chantes
tout
bas
And
you
sing
softly
J'écoute
ta
voix
I
listen
to
your
voice
Encore
une
fois
je
tremble
Once
again
I
tremble
Quand
je
suis
à
toi
When
I
am
yours
Le
bonheur
crie
de
joie
Happiness
cries
with
joy
De
nous
voir
ensemble
To
see
us
together
J'approche
d'un
pas
I
take
a
step
closer
Tu
m'ouvres
les
bras
You
open
your
arms
to
me
Tu
es
toujours
là
You
are
always
there
Amour
de
ma
vie
Love
of
my
life
Encore
un
jour,
une
nuit
Another
day,
another
night
J'
veux
être
avec
toi
I
want
to
be
with
you
Je
t'aime
encore
I
love
you
still
Je
t'aime
encore
I
love
you
still
Je
t'aime
encore,
encore
I
love
you
more
and
more
Je
t'aime
encore
I
love
you
still
Je
t'aime
encore
I
love
you
still
Je
t'aime
encore
I
love
you
still
Je
t'aime,
encore
I
love
you,
still
Rate the translation
1
Je N'Ai Que Mon Ame
2 L'amour emporte tout
3 Qu'est ce qui nous empêche
4 Les diamants sont solitaires
5 On peut tout essayer
6 Toi qui manques a ma vie
7 Pourquoi tant de larmes
8 De l'amour le mieux
9 Les chansons ne servent a rien
10 Là-bas
11 Alors on se raccroche
12 Tous Les au-revoir se ressemblent
13 Grandir c'est dire je t'aime
14 Nos rendez-vous
15 Si Jamais...
16 Et La Fille Danse
17 Je T'aime Encore
18 Tu N'es Plus Dans Ma Tête
19 Le Vent
20 Dans Mes Nuits
21 Toi Et Moi
22 Tu M'envoles
23 Près D'une Autre
24 Laisse-Moi Tout Rêver
25 À Chacun Son Histoire
26 Tu trouveras
2 L'amour emporte tout
3 Qu'est ce qui nous empêche
4 Les diamants sont solitaires
5 On peut tout essayer
6 Toi qui manques a ma vie
7 Pourquoi tant de larmes
8 De l'amour le mieux
9 Les chansons ne servent a rien
10 Là-bas
11 Alors on se raccroche
12 Tous Les au-revoir se ressemblent
13 Grandir c'est dire je t'aime
14 Nos rendez-vous
15 Si Jamais...
16 Et La Fille Danse
17 Je T'aime Encore
18 Tu N'es Plus Dans Ma Tête
19 Le Vent
20 Dans Mes Nuits
21 Toi Et Moi
22 Tu M'envoles
23 Près D'une Autre
24 Laisse-Moi Tout Rêver
25 À Chacun Son Histoire
26 Tu trouveras
Attention! Feel free to leave feedback.