Lyrics and translation Natasha Thomas feat. Sugar Daddy - It's Over Now
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It's Over Now
C'est fini maintenant
What
kind
of
love
have
you
got?
Quel
genre
d'amour
as-tu
?
You
should
be
home
but
you're
not
Tu
devrais
être
à
la
maison,
mais
tu
n'y
es
pas
I
don't
wanna
believe
that
it's
over
now
Je
ne
veux
pas
croire
que
c'est
fini
maintenant
I
could
be
wrong
but
I'm
not
Je
peux
me
tromper,
mais
je
ne
le
pense
pas
And
you
still
think
you
weren't
hard
Et
tu
penses
toujours
que
tu
n'étais
pas
dur
I
don't
wanna
believe
that
it's
over
now
Je
ne
veux
pas
croire
que
c'est
fini
maintenant
Can
you
tell
me
your
secret?
Peux-tu
me
dire
ton
secret
?
Then
I'll
tell
you
mine
Alors
je
te
dirai
le
mien
Show
me
that
you
still
love
me
Montre-moi
que
tu
m'aimes
toujours
Then
I
will
show
real
love,
oh,
baby
Alors
je
te
montrerai
un
véritable
amour,
oh,
mon
chéri
What
kind
of
love
have
you
got?
Quel
genre
d'amour
as-tu
?
You
should
be
home
but
you're
not
Tu
devrais
être
à
la
maison,
mais
tu
n'y
es
pas
I
don't
wanna
believe
that
it's
over
now
Je
ne
veux
pas
croire
que
c'est
fini
maintenant
I
could
be
wrong
but
I'm
not
Je
peux
me
tromper,
mais
je
ne
le
pense
pas
And
you
still
think
you
weren't
hard
Et
tu
penses
toujours
que
tu
n'étais
pas
dur
I
don't
wanna
believe
that
it's
over
now
Je
ne
veux
pas
croire
que
c'est
fini
maintenant
You
are
walking
the
wire
Tu
marches
sur
le
fil
Looking
for
love
in
between
Cherchant
l'amour
entre
les
lignes
But
you
don't
have
desire
Mais
tu
n'as
pas
de
désir
Do
you
know
what
I
mean?
Oh,
baby
Tu
comprends
ce
que
je
veux
dire
? Oh,
mon
chéri
What
kind
of
love
have
you
got?
Quel
genre
d'amour
as-tu
?
You
should
be
home
but
you're
not
Tu
devrais
être
à
la
maison,
mais
tu
n'y
es
pas
I
don't
wanna
believe
that
it's
over
now
Je
ne
veux
pas
croire
que
c'est
fini
maintenant
I
could
be
wrong
but
I'm
not
Je
peux
me
tromper,
mais
je
ne
le
pense
pas
And
you
still
think
you
weren't
hard
Et
tu
penses
toujours
que
tu
n'étais
pas
dur
I
don't
wanna
believe
that
it's
over
now
Je
ne
veux
pas
croire
que
c'est
fini
maintenant
It's
over
now
C'est
fini
maintenant
Wake
up,
you
lose
my
loving
Réveille-toi,
tu
perds
mon
amour
Wake
up,
you
stop
thinking
Réveille-toi,
arrête
de
penser
Think
twice
about
the
things
Réfléchis
à
deux
fois
aux
choses
That
you
have
said
and
done
Que
tu
as
dites
et
faites
Wake
up,
you
lose
my
loving
Réveille-toi,
tu
perds
mon
amour
Wake
up,
you
stop
thinking
Réveille-toi,
arrête
de
penser
Think
twice
about
the
things
Réfléchis
à
deux
fois
aux
choses
That
you
have
said
and
done
Que
tu
as
dites
et
faites
What
kind
of
love
have
you
got?
Quel
genre
d'amour
as-tu
?
You
should
be
home
but
you're
not
Tu
devrais
être
à
la
maison,
mais
tu
n'y
es
pas
I
don't
wanna
believe
that
it's
over
now
Je
ne
veux
pas
croire
que
c'est
fini
maintenant
I
could
be
wrong
but
I'm
not
Je
peux
me
tromper,
mais
je
ne
le
pense
pas
And
you
still
think
you
weren't
hard
Et
tu
penses
toujours
que
tu
n'étais
pas
dur
I
don't
wanna
believe
that
it's
over
now
Je
ne
veux
pas
croire
que
c'est
fini
maintenant
It's
over
now
C'est
fini
maintenant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christensen Alex Joerg, Haefelinger Steffen
Attention! Feel free to leave feedback.