Lyrics and translation Natasja - Gi' Mig Danmark Tilbage

Gi' Mig Danmark Tilbage

Ey danmark, hvad sker der for dig?
Jeg savner dig, jeg vil ha′ dig tilbage,
Ligesom i de gamle dage hvor en spa'e var en s. YO!
Jeg vil ha′ dig tilbage,
Ligesom i de gamle dage hvor en fri fugl var fri,
Og hvor man mente hvad man sae'.
Ey Danmark, jeg savner dig.
Jeg freaking f*cking savner dig.
Du skræmmer mig,
Jeg vil ha dig tilbage, for jeg græmmer mig.
Jeg kan se det ske, det' ak det′ ve.
Det′ Satan og han lægger kræfterne i,
Det' nat over dag. Det′ bæ over ble.
Det' død over liv. Det′ træl over fri
Det' kød på kniv. Det′ råb, det' skrig.
Det ligner en krig, og det' spild af politi.
Det′ dødeligt giftigt, min urtete,
Og det′ noget de kan li' i det danske parti,
Helt f*cked up på sne. ...
Woow, sagde jeg det?
Meget skal man høre, Gud bevare mit humør.
Så ta′ lidt luft. Kom til fornuft, og prøv og fat det.
At Staden den var fin, og de vil aldrig ku' erstat den.
Hele folket blev til grin fra den dag da de besat′ den.
Nu' det værre end det vilde vest, det ku′ vi ha' fortalt dem.
Så gir de ungdomshuset væk til en fanatisk sæk,
Med et kors i røven, hvor er det frækt.
Gi' mig mit land tilbage, ligesom i de gamle dage.
Gi′ mig frisindet igen, der lurer under byens tage.
Gi′ mig København igen, min farverige gamle ven.
Gi' mig ungeren igen. Vi vil ha ungeren igen!
Fjern heroin fra Istedgade og la′ Staden være staden.
Hvis du strammer garnet, yo, så be'r du om ballade.
Det′ snak, det' snik. Det′ top retorik.
Det' ik politik. Det pis og polemik.
Her kører det fedt, så vi keder os lidt.
Vi har indsigt, hvad med et U-lands kick.
Yo, flåden er slidt, børn er fallit
Tro mig i Danmark der har vi det fint.
Så ufatteligt godt at det er vores pligt,
At gøre noget godt, der hvor det' skidt
Verden er vor fremtid men vi fatter det ik.
Vi har for travlt med at forpurre vores egen butik.
Så gi′ mig Danmark tilbage, ligesom i de gamle dage.
Gi′ mig frisindet igen, der lurer under byens tage.
Gi' mig København igen, min farverige gamle ven.
Gi′ mig ungeren igen. Vi vil ha ungeren igen!
Fjern heroin fra Istedgade og lad Staden være staden.
Hvis du strammer garnet, yo, så be'r du om ballade. Ey!
En helt unik energi.
Men se økonomi er ganske fri for empati, har ingen pli.
Ekshippier, skabsrygere der vælger at tie.
Kom nu i gang i har vidst noget i skal sige.
Rødvin og piller, hele f*cking landet chiller, ungdommen bli′r vildere.
Flere og flere sniffer sniffer kokain fra Cap Horn til Berlin.
Yo, et junkfrit røgmarked er en rimelig sjælden ting.
Men vi havde et.
Meget skal man høre, Gud bevare mit humør.
Tror de selv at de kan lægge byen tør?
Se toppen fatter ik' en dør af hvad de gør.
Sådan vil det være, sådan har det altid været før. Ey!
Det sprog vi taler hedder kroner og ører.
Og en grådig mand har aldrig været svær at forføre.
Se grådighed går hånd i hånd med magt.
Og større vil ha større, mere vil ha mere.
Staten er jo helt op′ og køre.
Ta' lidt luft. Kom det fornuft og prøv og fat det.
At Danmark har det fint, og USA ka' ik′ erstat′ det.
Gi mig' ungeren igen, vi vil ha ungeren igen.
Gi′ mig København igen, min farverige gamle ven.
Gi' mig frisindet igen, vi vil ha frisindet igen.
Gi′ mig Danmark tilbage ligesom i de gamle dage.
Få lidt styr på Istedgade og la' Staden være staden.
Hvis du strammer garnet, yo, så kvæler du jo barnet.
Jeg savner dig jeg vil ha′ dig tilbage,
Ligesom i de gamle dage hvor en spa'e var en s. yo!
Jeg vil ha dig tilbage ligesom i de gamle dage,
Hvor en fri fugl var fri og hvor man mente hvad man sagde.
Ey, gi mig mit Rabalderstræde og få styr på Istedgade.
Arh, kom nu for fanden!

Верни Мне Данию

Эй, Дания, что с тобой происходит?
Я скучаю по тебе, я хочу, чтобы ты вернулась,
Как в старые добрые времена, когда шлюха была шлюхой. YO!
Я хочу, чтобы ты вернулась,
Как в старые добрые времена, когда свободная птица была свободной,
И когда люди говорили то, что думали.
Эй, Дания, я скучаю по тебе.
Я чертовски по тебе скучаю.
Ты пугаешь меня,
Я хочу, чтобы ты вернулась, потому что я горюю.
Я вижу, как это происходит, это путь в никуда.
Это Сатана, и он вкладывает в это все свои силы,
Это ночь вместо дня. Это зло вместо добра.
Это смерть вместо жизни. Это рабство вместо свободы.
Это мясо на ноже. Это крик, это вопль.
Это похоже на войну, и это пустая трата полиции.
Это смертельно ядовито, мой травяной чай,
И это то, что им нравится в датской партии,
Совершенно обдолбанные на снегу...
Вау, я это сказала?
Многое приходится слышать, Боже, храни мое настроение.
Так что вздохни. Возьми себя в руки и попробуй понять.
Что Штаден был прекрасен, и они никогда не смогут его заменить.
Весь народ стал посмешищем с того дня, как они его захватили.
Теперь это хуже, чем Дикий Запад, мы могли бы им об этом сказать.
Так они отдают Дом молодежи какому-то фанатику,
С крестом в заднице, как это нагло.
Верни мне мою страну, как в старые добрые времена.
Верни мне свободомыслие, которое таится под крышами города.
Верни мне Копенгаген, мой яркий старый друг.
Верни мне "Унгерен". Мы хотим вернуть "Унгерен"!
Уберите героин с Истедгаде и оставьте Штаден в покое.
Если ты перетянешь струну, парень, то напросишься на неприятности.
Это болтовня, это треп. Это высшая риторика.
Это не политика. Это дерьмо и полемика.
Здесь все круто, так что нам немного скучно.
У нас есть понимание, как насчет помощи развивающимся странам?
Эй, флот изношен, дети банкроты.
Поверь мне, в Дании у нас все хорошо.
Настолько невероятно хорошо, что это наш долг,
Сделать что-то хорошее там, где все плохо.
Мир - наше будущее, но мы этого не понимаем.
Мы слишком заняты тем, что разрушаем собственный магазин.
Так что верни мне Данию, как в старые добрые времена.
Верни мне свободомыслие, которое таится под крышами города.
Верни мне Копенгаген, мой яркий старый друг.
Верни мне "Унгерен". Мы хотим вернуть "Унгерен"!
Уберите героин с Истедгаде и оставьте Штаден в покое.
Если ты перетянешь струну, парень, то напросишься на неприятности. Эй!
Совершенно уникальная энергия.
Но посмотри, экономика совершенно лишена эмпатии, не имеет никаких приличий.
Хиппи, тайные курильщики, которые предпочитают молчать.
Давайте же, вы ведь должны что-то сказать.
Красное вино и таблетки, вся чертова страна расслабляется, молодежь становится все более дикой.
Все больше и больше нюхают кокаин от мыса Горн до Берлина.
Йоу, рынок наркотиков без примесей - довольно редкая вещь.
Но у нас он был.
Многое приходится слышать, Боже, храни мое настроение.
Они всерьез думают, что могут уничтожить город?
Верхушка не понимает, что творит.
Так будет всегда, так было всегда. Эй!
Язык, на котором мы говорим, называется кроны и уши.
И жадного человека никогда не было трудно соблазнить.
Видишь, жадность идет рука об руку с властью.
И тот, у кого больше, хочет еще больше, тот, у кого больше, хочет еще больше.
Государство совсем свихнулось.
Вздохни. Возьми себя в руки и попробуй понять.
Что в Дании все хорошо, и США не смогут ее заменить.
Верните мне "Унгерен", мы хотим вернуть "Унгерен".
Верни мне Копенгаген, мой яркий старый друг.
Верни мне свободомыслие, мы хотим вернуть свободомыслие.
Верни мне Данию, как в старые добрые времена.
Наведите порядок на Истедгаде и оставьте Штаден в покое.
Если ты перетянешь струну, парень, то задушишь ребенка.
Я скучаю по тебе, я хочу, чтобы ты вернулась,
Как в старые добрые времена, когда шлюха была шлюхой. Йоу!
Я хочу, чтобы ты вернулась, как в старые добрые времена,
Когда свободная птица была свободной, и когда люди говорили то, что думали.
Эй, верни мне мой Рабальдерстреде и наведи порядок на Истедгаде.
Ах, давай же, черт возьми!