Natasja - Mit Bål Brænder Ned - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natasja - Mit Bål Brænder Ned




Mere træ til mit bål, gi' mig mere
Больше дров для моего огня, дай мне больше.
Mere træ temperaturen, den stiger
Чем больше дерева, тем выше температура.
Mere træ til mit bål, gi' mig mere (Bålet brænder ned)
Больше дров для моего огня, дай мне больше (огонь сгорает)
Mere træ temperaturen, den stiger
Чем больше дерева, тем выше температура.
Mit bål brænder langsomt ned
Мой огонь медленно сгорает.
Jeg ha' din opmærksomhed
Мне нужно твое внимание.
Skynd dig, baby, kom afsted, afsted
Поторопись, детка, давай, давай!
Mit bål brænder langsomt ned
Мой огонь медленно сгорает.
Jeg ha' din opmærksomhed
Мне нужно твое внимание.
Kom nu, baby, gi' mig kærlighed
Давай, детка, Подари мне любовь.
Du si'r kærlighed er kedelig'
Ты говоришь, что любовь скучна.
Og for at det, ska' man gi' og gi'
И чтобы получить это, ты должен отдавать и отдавать.
Klar til at gi' den op
Готов сдаться.
Fordi du ikk' ka' nok
Потому что ты не можешь насытиться.
Uden dig fryser min krop
Без тебя мое тело замерзает.
Åh baby, varm mig op
О, детка, согрей меня!
Jeg smelter bid for bid
Я растаю постепенно.
Når kærlighed får kærlighed
Когда любовь получает любовь.
Jeg er ild, åh baby
Я в огне.
Når den slukker, forsvinder jeg
Когда все закончится, я исчезну.
Nu hvor du har tændt mig
Теперь, когда ты заводишь меня.
du ej forlem' mig
Пожалуйста, не забывай меня.
Nat efter nat, jeg vil ind
Ночь за ночью, я хочу войти.
Kærlighed, åh, kom nu her
Любовь, о, иди сюда!
Nu hvor du har tændt mig
Теперь, когда ты заводишь меня.
du ej forlem' mig, nej
Не забывай меня, нет.
Mit bål brænder langsomt ned
Мой огонь медленно сгорает.
Jeg ha' din opmærksomhed
Мне нужно твое внимание.
Skynd dig, baby, kom afsted, afsted
Поторопись, детка, давай, давай!
Mit bål brænder langsomt ned
Мой огонь медленно сгорает.
Jeg ha' din opmærksomhed
Мне нужно твое внимание.
Kom nu, baby, gi' mig kærlighed
Давай, детка, Подари мне любовь.
Mit bål brænder langsomt ned
Мой огонь медленно сгорает.
Jeg ha' din opmærksomhed
Мне нужно твое внимание.
Skynd dig, baby, kom afsted, afsted
Поторопись, детка, давай, давай!
Mit bål brænder langsomt ned
Мой огонь медленно сгорает.
Jeg ha' din opmærksomhed
Мне нужно твое внимание.
Kom nu, baby, gi' mig kærlighed
Давай, детка, Подари мне любовь.
Hva' tænker du på, når du tænder mig og stikker af?
О чем ты думаешь, когда заводишь меня и убегаешь?
Du ødelægger virk'lig min dag
Ты разрушаешь мой день.
Ilden brænder for dig nu, det er dig, at jeg vil ha'
Огонь горит для тебя сейчас, это ты, чего я хочу".
Og du gi' mig ved, for bålet brænder ned en dag
И тебе придется дать мне подсказку, потому что однажды огонь сгорит дотла.
gi' mig den ting, som du gi'r mig nemt
Тогда дай мне то, что ты даешь мне так легко.
gi'r jeg dig igen
Тогда я дам тебе еще раз.
Rigtig' meget og læng'
Действительно, много и долго".
Igen og igen
Снова и снова.
Gi' mig mere træ til mit bål, gi' mig mere
Дай мне больше дров для моего огня, дай мне больше.
Gi' mig mere træ temperaturen, den stiger
Дай мне больше дров, чем температура, она поднимается.
Jeg er ild, åh baby
Я в огне.
Når den slukker, forsvinder jeg
Когда все закончится, я исчезну.
Nu hvor du har tændt mig
Теперь, когда ты заводишь меня.
du ej forlem' mig
Пожалуйста, не забывай меня.
Nat efter nat, jeg vil ind
Ночь за ночью, я хочу войти.
Kærlighed, åh, kom nu her
Любовь, о, иди сюда!
Nu hvor du har tændt mig
Теперь, когда ты заводишь меня.
du ej forlem' mig, nej
Не забывай меня, нет.
Mit bål brænder langsomt ned
Мой огонь медленно сгорает.
Jeg ha' din opmærksomhed
Мне нужно твое внимание.
Skynd dig, baby, kom afsted, afsted
Поторопись, детка, давай, давай!
Mit bål brænder langsomt ned
Мой огонь медленно сгорает.
Jeg ha' din opmærksomhed
Мне нужно твое внимание.
Kom nu, baby, gi' mig kærlighed
Давай, детка, Подари мне любовь.
Mit bål brænder langsomt ned
Мой огонь медленно сгорает.
Jeg ha' din opmærksomhed
Мне нужно твое внимание.
Skynd dig, baby, kom afsted, afsted
Поторопись, детка, давай, давай!
Mit bål brænder langsomt ned, gi' mig ved
Мой огонь медленно сгорает, Дай мне ...
Jeg ha' din opmærksomhed
Мне нужно твое внимание.
Kom nu, baby, gi' mig kærlighed
Давай, детка, Подари мне любовь.
Jeg venter og jeg venter kun dig
Я жду, и я только жду тебя.
Mon du har tænkt dig at se min vej?
Думаешь, ты собираешься посмотреть на мой путь?
Du leger med mig igen
Ты снова играешь со мной.
Tænder mig og holder mig hen'
Меня заводит и продолжает меня заводить.
Du ka' kun noget for noget
Ты можешь получить что-то только ради чего-то.
Smid mere mit bål
Брось больше на мой огонь.
Jeg smelter bid for bid
Я растаю постепенно.
Når kærlighed får kærlighed
Когда любовь получает любовь.
Mit bål brænder langsomt ned
Мой огонь медленно сгорает.
Jeg ha' din opmærksomhed
Мне нужно твое внимание.
Skynd dig, baby, kom afsted, afsted
Поторопись, детка, давай, давай!
Mit bål brænder langsomt ned
Мой огонь медленно сгорает.
Jeg ha' din opmærksomhed
Мне нужно твое внимание.
Kom nu, baby, gi' mig kærlighed
Давай, детка, Подари мне любовь.
Mit bål brænder langsomt ned
Мой огонь медленно сгорает.
Jeg ha' din opmærksomhed
Мне нужно твое внимание.
Skynd dig, baby, kom afsted, afsted
Поторопись, детка, давай, давай!
Mit bål brænder langsomt ned, gi' mig ved
Мой огонь медленно сгорает, Дай мне ...
Jeg ha' din opmærksomhed
Мне нужно твое внимание.
Kom nu, baby, gi' mig kærlighed
Давай, детка, Подари мне любовь.
Gi' mig mere træ til mit bål, gi' mig mere
Дай мне больше дров для моего огня, дай мне больше.
Gi' mig mere træ temperaturen, den stiger
Дай мне больше дров, чем температура, она поднимается.
Gi' mig mere træ til mit bål, gi' mig mere
Дай мне больше дров для моего огня, дай мне больше.
Gi' mig mere træ temperaturen, den stiger
Дай мне больше дров, чем температура, она поднимается.
Mere ved til mit bål, gi' mig mere
Больше у моего костра, дай мне больше.
Gi' mig mere ved temperaturen, den stiger
Дай мне больше, чем температура, она повышается.
Mere ved til mit bål, gi' mig mere
Больше у моего костра, дай мне больше.
Gi' mig mere ved temperaturen, den stiger
Дай мне больше, чем температура, она повышается.





Writer(s): Emil Jonathan Søegaard


Attention! Feel free to leave feedback.